Aigner-Sicherheitstechnik

EinzelrolleDas universell einsetzbareDruckelement für präziseFührung, einfach undschnell in das Druck moduleinzustecken.DoppelrolleErweitert den Einsatzbereichdes Druckmodulszum Bockfräsen.ABRollen aus PolyamidHinweis:Druckmodul Seite 78Single wheelThe universally usable pressureelement for preciseguidance; simple and fastinsertion into the pressuremodule.Double wheelEnables the pressure to beapplied either side of thepoint of cut.ABWheels are madeof polyamidAB10ø100max. 15210ø60min. 124Reference:Pressure module page 7880Galet-SimpleL'élément de pression universellementutilisable pourun guidage précis, à enficherde façon simple etrapide dans le Module-Presseur.Galet-DoubleElargit l'emploi du Module-Presseur pour le fraisage auchevalet.ABGalets en polyamideIndication :Module-Presseur page 78Einzelrollemit GebrauchsanleitungSingle wheelwith operating instructionsGalet-Simpleavec notice d'utilisationArt. No. 214 531 000 192Doppelrollemit GebrauchsanleitungDouble wheelwith operating instructionsGalet-Doubleavec notice d'utilisationArt. No. 214 533 000 192