Aigner-Sicherheitstechnik

DistanzhalterDarf an keinem Vorschubapparatfehlen. Der Distanzhalterschützt vor Beschädigungenan Vorschubrollen,Fräswerkzeug und Anschlaglineal.Schnelles und stufenloses Einstellendes Abstandes zwischen Vorschubapparatund Anschlaglinealmittels Klemm hebel.Maximale Verstellung nachA beiden Seiten.Klemmhebel.BVier Zylinderschrauben zumD Befestigen am Vorschubapparat.Austauschbar mit GewindestiftenE.Acht Gewindestifte zum Ausgleichunebener Befestigungs-Eflächen. Austauschbar mit ZylinderschraubenD.Distanzhalter an unebenenFlächen des Vor-F Gschubapparates montiert. Ausgleichder Unebenheit durchGewindestifte.Stützkappen aus KunststoffC vermeiden Beschädigungenam Anschlaglineal.Hinweis:Befestigungszubehör Seite 54SpacerAn essential device for allpowerfeed units. Thespacer once set preventsthe feed wheels from contactingthe rotating cutterhead, it also reduces therisk of feed wheel damageto the fence faces.Quick and infinite adjustment of thedistance between feed unit andmachining fence by means of theclamp ing lever.Maximum shifting to bothA sides.Clamping lever.BFour socket head cap screwsD for fastening the spacer to thefeed unit. They are interchangeablewith the hex-socket set screws E.Eight hex-socket set screwsE to compensate unevenmount ing surfaces. Interchange -ab le with socket head capscrews D.Spacer fastened to unevensurfaces of the feedF Gunit. The hex-socket set screwscompensate for unevenness.AC75B75CPlastic end cap protects theC machine fence againstdam age.Reference:Mounting accessory page 54EDDistanceurNe doit manquer sur aucunentraîneur. Le Distanceurprotège les rouleaux d'entraînement,les outils defraisage et la butée.Réglage rapide et en continu de ladistance entre l'entraîneur et labutée au moyen de leviers de serrage.Réglage maximum des deuxA côtés.Levier de serrage.BButoirs de protection pourCéviter d'abîmer la butée.Quatre vis à tête cylindriqueDpour la fixation sur l'entraîneur.Rem plaçables par des vissans tête E.Huit vis sans tête pour compenserles inégalités des sur-Efaces non parfaitement planes.Rem plaçables par des vis à têtecylindrique D.Distanceur monté surF Gune surface non planede l'entraîneur. Compensation deplan éité par des vis sans tête.Indication :Accessoires de fixation page 54GFDistanzhaltermit Bohrschablone undGebrauchsanleitungSpacerwith bore template andoperating in structionsDistanceuravec gabarit de perçage etnotice d'utilisationArt. No. 212 282 000 19252