Aigner-Sicherheitstechnik

UniversalauflageDie unverzichtbare Vergrößerungan Maschinentischenund Arbeitsgeräten.Durch das neuartige Befestigungssystementfällt das Abstützen derAuf lage, so daß auch der Einsatzan Maschinen mit bewegli chenTischen möglich ist. Die Ober flächeist durch Eloxierung vergütet.Lieferbar in Längen von250, 500 und 750 mm,sowie in Breiten von200, 400, 600 und 800 mm.Sonderausführung auf Anfrage.ABBefestigung an stabilerMaschinentischkante.Einhängevorgang.40CKomplett eingehängt.Hinweis:Weitere Ausführungen Seite 98, 100Universal supportIndispensable element forenlarging machine tablesand working tools.CCompletely suspended.AThanks to the new cantilever moun t -ing system no further supportingelement is required, and the universalsupport can be used togetherwith machine tools having movabletables.The surface is hardened byanodic treatment.Available lengths of250, 500, 750 mmand available widths of200, 400, 600, 800 mm.Special design upon request.B40CABFixed to stable edge ofmachine table.Suspension operation.Reference:Further versions page 98, 100Appui universelAgrandissement indispensable pour la table de machine et autres appareils detravail.Grâce au nouveau système de fixation,le dispositif n'a plus de pointsd'appui sur le sol, ce qui permetson utilisation sur des machines àtable mobile. La surface est traitéepar anodisation.Livrable en trois longueurs de250, 500 et 750 mm,et en quatre lar geurs de200, 400, 600 et 800 mm.Exécution spéciale sur demande.Fixation sur un bord stableA de machine.Procédé d’accrochage.BCAccrochage terminé.Indication :Autres dimensions page 98, 100Universalauflagemit Winkelschraubendreherund GebrauchsanleitungUniversal supportwith Allen key andoperating instructionsAppui universelavec clé mâle coudée 6 panset notice d'utilisationLänge Length Longueur 250 mmBreite Width Largeur 200 mmArt. No. 212 322 000 173Länge Length Longueur 250 mmBreite Width Largeur 400 mmArt. No. 212 324 000 173Länge Length Longueur 250 mmBreite Width Largeur 600 mmArt. No. 212 326 000 173Länge Length Longueur 250 mmBreite Width Largeur 800 mmArt. No. 212 328 000 173Länge Length Longueur 500 mmBreite Width Largeur 200 mmArt. No. 212 342 000 173Länge Length Longueur 500 mmBreite Width Largeur 400 mmArt. No. 212 344 000 173Länge Length Longueur 500 mmBreite Width Largeur 600 mmArt. No. 212 346 000 173Länge Length Longueur 500 mmBreite Width Largeur 800 mmArt. No. 212 348 000 173Länge Length Longueur 750 mmBreite Width Largeur 200 mmArt. No. 212 362 000 173Länge Length Longueur 750 mmBreite Width Largeur 400 mmArt. No. 212 364 000 173Länge Length Longueur 750 mmBreite Width Largeur 600 mmArt. No. 212 366 000 173Länge Length Longueur 750 mmBreite Width Largeur 800 mmArt. No. 212 368 000 17396