13.07.2015 Views

Aigner-Sicherheitstechnik

Aigner-Sicherheitstechnik

Aigner-Sicherheitstechnik

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DruckbackenErforderliches Druck elementzum Fräsen von Werkstückenmit dem <strong>Aigner</strong>-Dickenanschlag.Die Druckbacken drücken dasWerkstück gegen den Dickenanschlagund gewährleisten somiteine präzise und sichere Führungder Werkstücke.Stufenlos verstellbar.ABCFedernd und transparent.Befestigung am Druckmodul.Hinweis:BefestigungsschieneArt. No. 212 108 000 191 Seite 6Tragschiene Seite 34Dickenanschlag Seite 56Druckmodul Seite 78Gleitschuh Seite 82Pressure jawsCFixed to a pressuremodule.This element is necessarywhen carrying out backfence work to bring smallsections to an exact widthand edge profile. This isdone on a single passthrough the vertical spindlemilling machine using the<strong>Aigner</strong> thickness stop.ABAThe pressure jaws push the workpieceagainst the thickness stopproviding an exact width to bemachined. This can be eithersquare edged or profiled dependingon the required shape andtooling.Continuously adjustable.ABResilient and transparent.Reference:Mounting RailArt. No. 212 108 000 191 page 6Supporting rail page 34Thickness stop page 56Pressure module page 78Slide shoe page 82CJoues depressionElément de pression né ­cessaire pour le fraisagede pièces à usiner avec laButée d'épaisseur <strong>Aigner</strong>.Les Joues de pression appuient lapièce contre la Butée d'épaisseuret garantissent ainsi un guidageprécis et sûr de la pièce.ARéglables en continu.BElastiques et transpa rentes.CFixation sur le Module-Presseur.Indication :Rail de fixationArt. No. 212 108 000 191 page 6Rail de support page 34Butée d'épaisseur page 56Module-Presseur page 78Patin-Guide page 82Druckbackenmit GebrauchsanleitungPressure jawswith operating instructionsJoues de pressionavec notice d'utilisationArt. No. 214 562 000 19288

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!