13.07.2015 Views

Aigner-Sicherheitstechnik

Aigner-Sicherheitstechnik

Aigner-Sicherheitstechnik

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MontageplatteZum Anbau des Distanzhaltersan einen Vorschubapparat.IIIIIIDie Montageplatte ist erforderlich,wenn der Distanzhalter am Vorschubapparatnicht auf die richtigeHöhe angebaut werden kann.Montagewinkelerforderlich, wenn die Form desGehäuses keine andere Befestigungdes Distanzhalters erlaubt.DistanzhülsenVIIIIVIIIIVerforderlich, wenn z.B. am Vorschubapparataußen Bürstenangebracht sind.Mountingplate IIIFor fixing the spacer ona feed unit.SpacersleevesVRequired e. g. when the feed unitis provided with outer brushes.I7035ø 6,2VThe mounting plate is requiredwhen it is not possible to fasten thespacer on the feed unit in the exactheight.Mountingangle IIIIVNecessary when the shape of thefeed unit housing does not allow tofasten the spacer in another way.II80 657035ø 6,2MontageplatteMounting platePlaque de montage70 x 65Art. No. 212 291 000 172Plaque demontagePour adapter le Distanceursur un entraîneur.La Plaque de montage est nécessairelorsque le Distanceur ne peutpas être monté à la bonne hauteursur l’entraîneur.Équerre demontageNécessaire lorsque la forme duboîtier ne permet pas d’autrefixation du Distanceur.IIIIIIIVDouillesd’écartementVNécessaires lorsque p. ex. desbrosses extérieures sont montéessur l’entraîneur.IIIø 6,2IV130° 140°ø 6,2703570354025MontageplatteMounting platePlaque de montage70 x 80Art. No. 212 293 000 172MontagewinkelMounting angleÉquerre de montage70 x 25Art. No. 212 295 000 172MontagewinkelMounting angleÉquerre de montage70 x 40Art. No. 212 297 000 172Distanzhülsen(2 Stück) mit Zylinderschraubenund SechskantmutternSpacer sleeves(2 pieces) with socket head capscrews and hexagon nutsDouilles d’écartement(2 pièces) avec vis à tête cylindriqueet écrou hexagonalArt. No. 212 298 000 17254

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!