Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AbsaugeinheitSorgt für einen späne- undstaubfreien Arbeitsplatz.Die <strong>Aigner</strong>-Absaugeinheit ist unentbehrlichbei Sonder arbeitsgängen.Verschiebbare Bürsten zurAoptimalen Anpassung an dasWerkstück.Für einen festen Sitz auf demB Maschinentisch sorgen 3 starkeHaltemagnete.Anschluß für AbsaugungC ø 120 mm.Exhaust unitProvides a chip- and dustfreeworkshop place.The <strong>Aigner</strong> exhaust unit is indispensablefor special work ing processes.Moveable brushes for optimalAadjustment to the workpiece.Three strong fixing magnetsBprovide a firm position on themachine table.Exhaust tube connectionCø 120 mm.13031025064Systèmed'aspirationGarantit une aire de travailsans poussière et sanscopeaux.Le Système d'aspiration <strong>Aigner</strong> estindispensable pour certains travauxspéciaux.Brosses coulissantes pourA une adaptation optimale à lapièce à usiner.Le maintien en position sur laBtable de machine est assurépar trois forts aimants.Embout de raccordement àC l’aspiration ø 120 mm.ABCAbsaugeinheitmit GebrauchsanleitungExhaust unitwith operating instructionsSystème d'aspirationavec notice d'utilisationArt. No. 214 327 000 192