23.05.2017 Views

Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Norvégien

Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Norvégien

Sony KDL-40R455C - KDL-40R455C Mode d'emploi Norvégien

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ur-indstilling: Indstiller nuværende<br />

klokkeslæt og dato. Denne funktion<br />

kan også indstille under<br />

startopsætningen.<br />

Auto/Manuel<br />

Vælg [Manuel] for at indstille den<br />

aktuelle tid manuelt.<br />

Automatisk tidszone<br />

Gør det muligt at indstille, om<br />

tidszonen, som du befinder dig i, skal<br />

vælges automatisk eller ej.<br />

Til: Skifter automatisk mellem<br />

sommertid og vintertid efter<br />

kalenderen.<br />

Fra: Tiden vises efter den tidsforskel,<br />

der er indstillet med [Tidszone].<br />

Automatisk sommertid<br />

Gør det muligt at indstille, om skiftet<br />

mellem sommertid og vintertid skal ske<br />

automatisk.<br />

Dato<br />

Indstil nuværende dato.<br />

Tid<br />

Indstil nuværende klokkeslæt.<br />

Tidszone<br />

Gør det muligt at vælge den relevante<br />

tidszone manuelt, hvis den er forskellig<br />

fra standardtidszonen for dit land/<br />

område.<br />

Optagelsesindstillinger<br />

Til at oprette og slette HDD for<br />

optagefunktionen.<br />

Automatisk opstart<br />

Starter proceduren for startopsætning.<br />

Med denne indstilling kan du indstille tv'et<br />

efter en flytning eller søge efter nye<br />

kanaler, som udbyderen har gjort<br />

tilgængelig på et senere tidspunkt.<br />

Sprog/Language<br />

Gør det muligt at vælge det sprog, som<br />

menuerne skal vises på.<br />

Startlogo<br />

Vælg [Til] for at få vist logoet, når tv'et<br />

tændes. Vælg [Fra] for at deaktivere.<br />

LED-indikator<br />

Vælg [Til] for at tænde LED-indikatoren.<br />

Vælg [Fra] for at deaktivere.<br />

26 DK<br />

AV-opsætning<br />

AV-indstillinger: Gør det muligt at<br />

tildele indgangen på eksternt udstyr<br />

et navn.<br />

Aktivér: Vælg [Auto] for kun at få vist<br />

navne, når udstyret er tilsluttet, eller<br />

[Altid] for at få vist navne, uanset om<br />

udstyret er tilsluttet.<br />

Farvesystem: Vælger farvesystem<br />

([Auto], [PAL], [SECAM], [NTSC3.58],<br />

[NTSC4.43], [PAL60]) alt efter<br />

composite-videosignalet fra<br />

indgangskilden.<br />

Indgang til AV2/Component: Vælg<br />

[Auto] for at tv'et registrerer og<br />

skifter mellem<br />

komponentvideostikket eller<br />

videostikket, når<br />

komponentvideostikket eller<br />

videostikket er tilsluttet.<br />

Bemærk<br />

• Du kan ikke bruge komponentvideostikket<br />

og videostikket samtidigt.<br />

Højttaler: Vælg, om lyden skal<br />

udsendes fra tv-højttalerne eller<br />

eksternt lydudstyr.<br />

Hovedtelefon-/lydudgang: Indstiller,<br />

om lyden skal udsendes fra<br />

hovedtelefoner, eksterne<br />

lydsystemer eller aktiv subwoofer<br />

tilsluttet til tv'et. Fjern<br />

hovedtelefoner fra tv'et, hvis du<br />

vælger [Lydudgang] eller<br />

[Subwoofer].<br />

Hovedtelefonafbryder: Slår tv'ets<br />

indbyggede højttalere til/fra, når der<br />

sluttes hovedtelefoner til tv'et.<br />

Hovedtelefonlydstyrke: Justerer<br />

lydstyrken for hovedtelefonerne.<br />

Bemærk<br />

• Denne funktion er ikke tilgængelig, hvis<br />

[Hovedtelefon-/lydudgang] er indstillet til<br />

[Lydudgang] eller [Subwoofer].

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!