Le Dialogue_FR_v16

126 UNE VOIE VERS L’ABANDON DE L’EXCISION
──
Nous raconter Hamadi Manna 55 par exemple, répond directement
Yéro, ou nous résoudre cette énigme « dix tiennent quatre ? 56 ». Il se met
à rire.
Moctar avait réussi à intéresser beaucoup de jeunes à la soirée de mercredi
où ils se retrouvaient tous pour disait-il « réapprendre à conter et à jouer aux
devinettes comme on le faisait quand on était petit pour ne pas perdre la
morale et la gymnastique intellectuelle que nous offrait la tradition orale. »
──
Très bonne initiative, mais il faudrait aussi penser à l’écrire, sinon on
finira par tout perdre, dit Kouro. Je ne peux malheureusement pas rester
longtemps parce que je dois faire mes bagages, on retourne demain. Je
suis juste venu dire au revoir.
Elle se tourne vers Yéro et lui dit tout bas :
──
Est-ce qu’on peut se voir ?
Il prend sa lampe de poche, se lève, Kouro le suit. Ils traversent la cour
de la maison guidés par la lumière de la torche. Ils s’assoient sur le lit en
bambou situé à l’angle gauche du bâtiment éclairé faiblement par le reflet
de la lampe solaire placée à la paroi extérieure du mur de son voisin. Des
bestioles piégées par l’éclat se cognent sur la lampe et tombent. Un petit
lézard se réjouit de leur détresse et en profite pour prendre son dernier
repas du soir. Le malheur des uns fait le bonheur des autres observe Kouro,
en pointant son doigt vers le petit ventre rond du lézard.
──
T’es prête pour reprendre le boulot ? dit Yéro
──
Pas prête mais le devoir m’appelle, répond Kouro. Ce séjour m’a fait
vraiment du bien. Je crois que ce sont les vacances les plus significatives
que j’ai eues depuis très longtemps. J’ai l’impression d’avoir participé à
un changement beaucoup plus important. Dis, j’ai une question que je
n’arrive pas à effacer de mon esprit. En fait j’apprécie énormément ce
que tu fais, ta manière d’aborder les choses, mais je me demande quel
a été le catalyseur qui t’a conduit à t’impliquer dans ce combat ? Moi
55 Conte populaire peul
56 Réponse: Les dix doigts de la main sur le pis de la vache pendant de la traite.