03.02.2018 Views

Sony BDP-S560 - BDP-S560 Mode d'emploi Bulgare

Sony BDP-S560 - BDP-S560 Mode d'emploi Bulgare

Sony BDP-S560 - BDP-S560 Mode d'emploi Bulgare

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Актуализиране на софтуера,<br />

като използвате диск за актуализация<br />

Можете да актуализирате и подобрите функциите<br />

на плейъра, като използвате диск за актуализация,<br />

осигурен от доставчика на <strong>Sony</strong> или оторизирания<br />

сервиз на <strong>Sony</strong> във вашия град.<br />

1 Поставете диска.<br />

На дисплея се извежда въпрос за потвърждение.<br />

2 Изберете “ОК”, след това натиснете ENTER.<br />

Актуализацията на софтуера започва.<br />

Когато актуализацията завърши, на дисплея на<br />

предния панел за 5 секунди се извежда надпис<br />

“FINISH”, след това отделението за диска<br />

автоматично се отваря.<br />

3 Извадете диска.<br />

Плейърът автоматично се изключва.<br />

4 Натиснете , за да включите плейъра.<br />

Плейърът започва работа с актуализирания<br />

софтуер.<br />

• Броячът “VUP */9” (“*” указва стъпката на<br />

актуализация) на дисплея на предния панел също<br />

показва прогреса на актуализацията.<br />

• Можете да проверите версията на текущия<br />

софтуер, като изберете “System Information” в<br />

дисплея за настройка “Настройки на системата”<br />

(System Setup) (стр. 56).<br />

• Настройките в “Setup” се запазват след<br />

актуализацията на софтуера.<br />

• За информация относно другите методи за<br />

актуализиране на софтуера посетете следния<br />

интернет адрес или се консултирайте с найблизкия<br />

доставчик на <strong>Sony</strong> или оторизирания<br />

сервиз на <strong>Sony</strong> във вашия град;<br />

http://support.sony-europe.com/<br />

Видео настройки<br />

Настройките по подразбиране са подчертани.<br />

TV Type<br />

Избира типа на вашия телевизор.<br />

16:9 Изберете Select this този when режим, connecting когато<br />

свързвате плейъра към<br />

широкоекранен to a wide-screen телевизор TV or или a TV към<br />

телевизор with a wide с функция mode широк function. екран.<br />

4:3 Изберете Select this този when режим, connecting когато<br />

свързвате плейъра към телевизор<br />

с to екран a 4:3 4:3 screen без функция TV without широк a<br />

екран. wide mode function.<br />

Формат на екрана<br />

Избира конфигурацията на дисплея за картина с<br />

пропорция 4:3 на 16:9 широкоекранен телевизор.<br />

Original<br />

Fixed Aspect Aspect<br />

Ratio<br />

Изберете Select this този when режим, connecting когато<br />

свързвате плейъра към<br />

телевизор to a TV with с функция a wide широк mode<br />

екран. function. Извежда Displays картина a 4:3<br />

със съотношение 4:3 в<br />

съотношение screen picture 16:9 in дори 16:9 на aspect<br />

широкоекранен ratio even on a телевизор. wide-screen<br />

TV.<br />

Променя размера на картината,<br />

така Changes че да пасне the picture на екрана size to<br />

на fit телевизора, the screen като size запазва with the<br />

първоначалното съотношение<br />

на original картината. picture aspect ratio.<br />

Настройки и регулации<br />

• Не изключвайте захранващия кабел, докато<br />

плейърът актуализира софтуера.<br />

• Докато плейърът актуализира софтуера,<br />

операците, включително отварянето на<br />

отделението за диска, не са достъпни.<br />

продължава<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!