Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Slovaque

Menulister
Shooting Mode
Camera/Mic
32 DK
Movie........................................... Optager film.
Photo........................................... Optager billeder.
Manual Settings
White Balance................. Justerer farvebalancen i forhold til optagemiljøet.
Exposure........................... Justerer lysstyrken for film og billeder. Hvis du vælger [Manual], kan du
justere lysstyrken (eksponering) ved hjælp af / .
Focus.................................. Justerer fokus manuelt. Hvis du vælger [Manual], kan du vælge til
at justere fokus på et nærliggende motiv og til at justere fokus på et
fjerntliggende motiv.
Low Lux............................. Optager lyse farvebilleder i dæmpet belysning.
Camera Settings
Scene Selection.............. Vælger en passende optageindstilling afhængigt af scenetypen, f.eks. nateller
strandoptagelser.
Fader........................... Toner scener ind eller ud.
Self-Timer................. Indstiller selvudløseren, når videokameraet er i billedoptagetilstand.
Tele Macro........................ Fokuserer på motivet med en sløret baggrund.
SteadyShot............... Angiver SteadyShot-funktionen under optagelse af film.
SteadyShot* 1 ........... Angiver SteadyShot-funktionen under optagelse af billeder.
Digital Zoom................... Indstiller det maksimale zoomniveau for den digitale zoom.
Auto Back Light.............. Justerer automatisk eksponeringen for motiver i modlys.
Face
Face Detection................ Registrerer ansigter automatisk.
Smile Shutter................... Tager automatisk et billede, når der registreres et smil.
Smile Sensitivity............. Indstiller følsomheden for registrering af smil med funktionen Smile
Shutter.
Microphone
Blt-in Zoom Mic.............. Optager film med levende lyd, der passer til zoompositionen.
Wind Noise Reduct........ Reducerer vindstøjen fra den indbyggede mikrofon.
Micref Level...................... Indstiller mikrofonniveauet for optagelse.
Shooting Assist
My Button......................... Tildeler funktioner til My Buttons.
Grid Line............................ Viser gitter linjer som en vejledning for at sikre, at emnet er vandret eller
lodret.
Display Setting............... Indstiller, hvor længe ikoner eller indikatorer vises på LCD-skærmen.
Image Quality/Size
REC Mode........................... Indstiller tilstanden for optagelse af film.
Frame Rate......................... Indstiller billedhastigheden til filmoptagelse.
/ / Setting.... Indstiller billedkvalitet til optagelse af film.
Wide Mode........................ Indstiller højde-bredde-forholdet, når der optages film i
standardopløsning (STD).