08.04.2018 Views

Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Slovaque

Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Slovaque

Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Slovaque

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tekniska<br />

specifikationer<br />

Laddning av det förinstallerade<br />

System<br />

laddningsbara batteriet<br />

Videokameran har ett förinstallerat<br />

laddningsbart batteri så att datum, tid<br />

och andra inställningar lagras i minnet<br />

även när LCD-skärmen är stängd. Det<br />

förinstallerade, laddningsbara batteriet<br />

laddas alltid när videokameran är ansluten<br />

till ett vägguttag via nätadaptern (modeller<br />

med en nätadapter) eller när batteriet är<br />

installerat. Det laddningsbara batteriet<br />

laddas ur helt om du inte använder<br />

videokameran på ungefär 3 månader. Ladda<br />

det förinstallerade, laddningsbara batteriet<br />

innan du använder videokameran.<br />

Även om det förinstallerade, laddningsbara<br />

batteriet är urladdat påverkas inga andra<br />

av kamerans funktioner än inspelning med<br />

datum.<br />

Så här laddar du det förinstallerade<br />

laddningsbara batteriet<br />

Anslut videokameran till vägguttaget via<br />

nätadaptern (modeller med en nätadapter)<br />

eller sätt i det fulladdade batteriet, och<br />

lämna den med LCD-skärmen stängd<br />

under mer än 24 timmar.<br />

Angående kassering/överlåtelse av<br />

videokameran (modeller med internt<br />

minne)<br />

Även om du raderar alla filmer och<br />

stillbilder, eller utför [Format] (s. 33)<br />

raderas eventuellt inte all data på<br />

internminnet. Du rekommenderas att välja<br />

[Setup] [ Media Settings]<br />

[Format] [Empty] för att förhindra<br />

att din data återställs.<br />

40 SE<br />

Signalformat:<br />

NTSC-färg, EIA-standard (<strong>HDR</strong>-CX220/<br />

CX230/CX280/CX290/PJ230)<br />

PAL-färg, CCIR-standard (<strong>HDR</strong>-CX220E/<br />

CX230E/CX280E/CX290E/PJ220E/<strong>PJ230E</strong>)<br />

HD-TV<br />

Filminspelningsformat:<br />

AVCHD (AVCHD-format Ver.2.0-<br />

kompatibel):<br />

Video: MPEG-4 AVC/H.264<br />

Ljud: Dolby Digital 2 kanaler Dolby Digital<br />

Stereo Creator* 1<br />

MPEG-2 PS:<br />

Video: MPEG-2 (Video)<br />

Ljud: Dolby Digital 2 kanaler Dolby Digital<br />

Stereo Creator* 1<br />

MP4:<br />

Video: MPEG-4 AVC/H.264<br />

Ljud: MPEG-4 AAC-LC 2 kanaler<br />

* 1 Tillverkad under licens från Dolby<br />

Laboratories.<br />

Stillbildsfilformat:<br />

DCF Ver.2.0-kompatibel<br />

Exif Ver.2.3-kompatibel<br />

MPF Baseline-kompatibel<br />

Inspelningsmedium (film/stillbild):<br />

Internminne<br />

<strong>HDR</strong>-CX230/CX230E/CX290/CX290E/<br />

PJ230/<strong>PJ230E</strong>: 8 GB<br />

”Memory Stick PRO Duo”<br />

SD-kort (klass 4 eller snabbare)<br />

Kapaciteten som en användare kan använda<br />

<strong>HDR</strong>-CX230/CX230E/CX290/CX290E:<br />

Cirka 7,75 GB* 6<br />

<strong>HDR</strong>-PJ230/<strong>PJ230E</strong>: Cirka 7,75 GB* 2<br />

* 6 1 GB motsvarar 1 miljard bytes, varav<br />

en del används för systemhantering<br />

och/eller programfiler.<br />

* 2 1 GB motsvarar 1 miljard bytes, varav<br />

en del används för systemhantering<br />

och/eller programfiler. Endast den<br />

förinstallerade demonstrationsfilmen kan<br />

raderas.<br />

Bildenhet:<br />

3,1 mm (1/5,8 typ) CMOS-sensor<br />

Inspelningspixlar (stillbild 16:9):<br />

Max. 8,9 megapixlar (3 984 2 240)* 3<br />

Totalt: Cirka 2 390 000 pixlar<br />

Effektiva (film, 16:9)* 4 :<br />

Cirka 2 150 000 pixlar (<strong>HDR</strong>-CX220/<br />

CX220E/CX230/CX230E/PJ220E/PJ230/<br />

<strong>PJ230E</strong>)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!