15.04.2018 Views

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Italien

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Italien

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Italien

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Standard Definition-Bildqualität (STD) in Stunden (h)<br />

* Sie können mit [Tonmodus] (S. 74) das<br />

82 DE 2-Kanalton* (35) (75) (155) (310) (630)<br />

und Minuten (min)<br />

Tonformat der Aufnahme wechseln.<br />

Aufnahmedauer<br />

Bei Filmen in High Definition-Bildqualität<br />

<strong>HDR</strong>-<br />

(HD) können Filme mit maximal 3.999 Szenen<br />

Aufnahmemodus CX740VE/<br />

aufgenommen werden, und bei Filmen in<br />

<strong>HDR</strong>-PJ720E<br />

PJ710VE/<br />

Standard Definition-Bildqualität (STD) mit<br />

PJ740VE<br />

maximal 9.999 Szenen.<br />

[Standard ] 6 h 55 min 15 h 10 min Die maximale kontinuierliche Aufnahmedauer<br />

(5,1-Kanalton)* (6 h 20 min) (13 h 55 min) für Filme beträgt etwa 13 Stunden.<br />

[Standard ] 7 h 5 min 15 h 35 min Wenn Sie die in der Tabelle angegebene<br />

(2-Kanalton)* (6 h 35 min) (14 h 20 min) maximale Aufnahmedauer voll ausschöpfen<br />

möchten, müssen Sie den Demofilm auf dem<br />

Camcorder löschen. (<strong>HDR</strong>-CX740VE/CX760E/<br />

<strong>HDR</strong>-CX760E/<strong>PJ760E</strong>/CX760VE/<br />

CX760VE/PJ710VE/PJ720E/PJ740VE/<strong>PJ760E</strong>/<br />

PJ760VE<br />

PJ760VE)<br />

High Definition-Bildqualität (HD) in Stunden (h) und<br />

Mit dem Format VBR (Variable Bit Rate) passt<br />

Minuten (min)<br />

Aufnahmedauer<br />

der Camcorder die Bildqualität automatisch<br />

an die Aufnahmeszene an. Durch diese<br />

Technologie ergeben sich Schwankungen<br />

Aufnahmemodus<br />

<strong>HDR</strong>-<br />

<strong>HDR</strong>-CX760E/<br />

hinsichtlich der Aufnahmedauer beim<br />

CX760VE/<br />

<strong>PJ760E</strong><br />

PJ760VE<br />

Medium. Filme mit schnell bewegten und<br />

komplexen Bildern werden mit einer höheren<br />

[50p-Qualität 7 h 55 min 7 h 40 min<br />

]<br />

(7 h 55 min) (7 h 40 min) Bitrate aufgenommen, wodurch sich die<br />

Gesamtaufnahmedauer verringert.<br />

[Höchste 9 h 20 min 9 h<br />

Quali. ] (9 h 20 min) (9 h)<br />

Hinweise<br />

[Hohe Qualität 12 h 40 min 12 h 15 min Die in Klammern ( ) angegebene Zahl ist die<br />

]<br />

(12 h 40 min) (12 h 15 min) Mindestaufnahmedauer.<br />

[Standard ]<br />

22 h 20 min 21 h 35 min<br />

(16 h 55 min) (16 h 25 min) Speicherkarte<br />

[Langzeit ] 38 h 35 min 37 h 20 min<br />

(5,1-Kanalton)* (31 h 40 min) (30 h 40 min) High Definition-Bildqualität (HD)<br />

[Langzeit ] 39 h 55 min 38 h 40 min<br />

(Einheit: Minute)<br />

(2-Kanalton)* (32 h 35 min) (31 h 35 min)<br />

2 GB 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB<br />

8 15 35 75 150<br />

Standard Definition-Bildqualität (STD) in Stunden (h)<br />

(8) (15) (35) (75) (150)<br />

und Minuten (min)<br />

10 20 40 85 180<br />

Aufnahmedauer<br />

(10) (20) (40) (85) (180)<br />

Aufnahmemodus<br />

<strong>HDR</strong>-<br />

<strong>HDR</strong>-CX760E/<br />

10 25 60 120 245<br />

CX760VE/<br />

<strong>PJ760E</strong><br />

(10) (25) (60) (120) (245)<br />

PJ760VE<br />

25 50 105 210 430<br />

[Standard ] 23 h 5 min 22 h 25 min<br />

(15) (35) (80) (160) (325)<br />

(5,1-Kanalton)* (21 h 15 min) (20 h 35 min)<br />

40 85 180 370 740<br />

[Standard ] 23 h 50 min 23 h 5 min<br />

5,1-Kanalton* (35) (70) (150) (300) (610)<br />

(2-Kanalton)* (21 h 50 min) (21 h 10 min)<br />

45 90 185 380 770

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!