15.04.2018 Views

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Italien

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Italien

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Italien

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Édition sur votre<br />

caméscope<br />

Remarques<br />

Certaines opérations basiques d’édition peuvent<br />

être effectuées sur le caméscope. Si vous<br />

souhaitez accomplir des opérations d’édition<br />

avancées, installez la mise à niveau « Fonction<br />

développée » pour le logiciel « PlayMemories<br />

Home » intégré.<br />

Il est impossible de récupérer les images une<br />

fois qu’elles ont été supprimées. Enregistrez au<br />

préalable les films et photos importants.<br />

Ne retirez jamais la batterie ou l’adaptateur<br />

secteur du caméscope pendant la suppression ni<br />

la division d’images. Cela pourrait endommager<br />

le support d’enregistrement.<br />

N’éjectez pas la carte mémoire pendant la<br />

suppression ni la division des images qu’elle<br />

contient.<br />

Si vous supprimer ou divisez des films/<br />

images qui sont présentes dans des scénarios<br />

sauvegardés (p. 46), ces scénarios seront<br />

également supprimés.<br />

Édition<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1<br />

2<br />

3<br />

52 FR<br />

Suppression de films ou de<br />

photos<br />

Sélectionnez [Éditer/<br />

Copier] [Supprimer].<br />

Sélectionnez [Plusieurs images]<br />

puis le type d’image que vous<br />

souhaitez supprimer.<br />

Ajoutez des coches aux films<br />

ou photos à supprimer, puis<br />

sélectionnez .<br />

Pour effacer tous les films/toutes les<br />

photos d’une date sélectionnée en<br />

une seule fois<br />

1 A l’étape 2, sélectionnez [Tout dans<br />

évènement].<br />

2 Sélectionnez la date que vous souhaitez<br />

supprimer à l’aide de / , puis<br />

sélectionnez .<br />

Suppression d’une partie d’un film<br />

Vous pouvez diviser un film et le supprimer.<br />

<br />

Ôtez la protection : [Protéger] (p. 72)<br />

[Formater] (p. 72)<br />

1<br />

Division d’un film<br />

Sélectionnez [Diviser] sur<br />

l’écran de lecture du film.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!