Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Italien
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Italien
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Italien
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Remarques<br />
Ne formatez pas la mémoire interne du<br />
caméscope à l’aide d’un ordinateur. Cela<br />
provoquerait un mauvais fonctionnement du<br />
caméscope.<br />
N’insérez pas de disques AVCHD ayant été<br />
créés à l’aide du logiciel « PlayMemories Home »<br />
intégré dans des lecteurs ou enregistreurs DVD<br />
car ces appareils ne prennent pas en charge la<br />
norme AVCHD. Si vous le faites, il se peut que<br />
vous ne puissiez pas retirer le disque de ces<br />
appareils.<br />
Ce caméscope capture des images haute<br />
définition au format AVCHD. Avec le logiciel<br />
PC fourni, la haute définition peut être copiée<br />
sur un support DVD. Cependant, les supports<br />
DVD contenant une définition AVCHD ne<br />
doivent pas être utilisés avec des lecteurs ni des<br />
enregistreurs DVD, car le lecteur/enregistreur<br />
DVD peut ne pas réussir à éjecter le support et<br />
peut effacer son contenu sans prévenir.<br />
Lorsque vous accédez au caméscope à partir de<br />
l’ordinateur, utilisez le logiciel « PlayMemories<br />
Home » intégré. Ne modifiez pas les fichiers ni<br />
les dossiers du caméscope depuis l’ordinateur.<br />
Les fichiers d’image risquent d’être endommagés<br />
et de ne pas être lus.<br />
Si vous utilisez les données sur le caméscope<br />
depuis votre ordinateur, le fonctionnement n’est<br />
pas garanti.<br />
Le caméscope divise automatiquement un<br />
fichier d’images de 2 Go et sauvegarde les<br />
parties dans des fichiers séparés. Tous les<br />
fichiers d’images peuvent être affichés comme<br />
des fichiers séparés sur l’ordinateur, cependant,<br />
les fichiers seront gérés correctement par la<br />
fonction d’importation et la fonction de lecture<br />
du caméscope ou le logiciel « PlayMemories<br />
Home ».<br />
Utilisez le logiciel « PlayMemories Home »<br />
intégré lorsque vous importez de longs films ou<br />
des images éditées depuis votre caméscope vers<br />
un ordinateur. Si vous utilisez un autre logiciel,<br />
les images peuvent ne pas être importées<br />
correctement.<br />
Lorsque vous supprimez des fichiers d’image,<br />
suivez les étapes de la page 52.<br />
58 FR<br />
Création d’un disque Blu-ray<br />
Vous pouvez créer un disque Blu-ray avec<br />
un film en qualité d’image haute définition<br />
(HD) précédemment importé sur un<br />
ordinateur.<br />
Pour créer un disque Blu-ray, le « Logiciel<br />
Supplémentaire pour BD » doit être installé.<br />
Rendez-vous à l’adresse suivante pour<br />
installer le logiciel.<br />
http://support.d-imaging.sony.co.jp/<br />
BDUW/<br />
Votre ordinateur doit prendre en charge la<br />
création des disques Blu-ray.<br />
Des supports BD-R (non réinscriptibles) et<br />
BD-RE (réinscriptibles) sont disponibles pour<br />
créer des disques Blu-ray. Après la création<br />
du disque, vous ne pouvez plus y ajouter de<br />
contenu, quel que soit son type.<br />
Pour lire un disque Blu-ray qui a été créé avec<br />
un film qui a été enregistré en qualité d’image<br />
[Qualité 50p], il vous faut un appareil<br />
compatible avec le format AVCHD v. 2.0.