Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Italien
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Italien
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Italien
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Opmerkingen<br />
Als u [Uit] selecteert, verschijnt op het<br />
LCD-scherm.<br />
[Stem dichterbij] functioneert zolang er een<br />
externe microfoon op uw camcorder is bevestigd.<br />
Wanneer u het geluid duidelijk wilt opnemen<br />
zonder storing, zoals bij een concert stel dan<br />
[Stem dichterbij] in op [Uit].<br />
<br />
[Gezichtsherkenning] (p. 70)<br />
Lach automatisch vastleggen<br />
(Lach-sluiter)<br />
Standaard wordt er automatisch<br />
een foto genomen wanneer de<br />
camcorder een glimlach van een<br />
persoon detecteert tijdens het filmen<br />
(p. 70). ([Dubbelopname] is de<br />
standaardinstelling.)<br />
In verschillende<br />
situaties<br />
filmopnamen maken<br />
Automatisch de geschikte instelling<br />
selecteren voor de opnamesituatie<br />
(Intelligent automatisch)<br />
Uw camcorder neemt films op<br />
nadat de meest geschikte instelling<br />
voor de onderwerpen of de situatie<br />
automatisch is geselecteerd. ([Aan] is<br />
de standaardinstelling.) Wanneer de<br />
camcorder een onderwerp detecteert,<br />
worden de betreffende pictogrammen<br />
weergegeven.<br />
Selecteer [Aan] <br />
onderaan rechts op het film- of fotoopnamescherm.<br />
Geavanceerde bediening<br />
De camcorder neemt<br />
een lach waar (oranje).<br />
De camcorder neemt<br />
een gezicht waar.<br />
Opmerkingen<br />
Wanneer beeldsnelheid en opnamestand<br />
zijn ingesteld op [50i]/[Hoogste kwalitt<br />
] of [50p]/[50p-kwaliteit ], kunt u<br />
de Lachsluiter-functie niet gebruiken bij het<br />
opnemen van films. Wanneer de beeldsnelheid<br />
bovendien is ingesteld op [25p], kunt u de<br />
Lachsluiter-functie ook niet gebruiken.<br />
Glimlachen worden mogelijk niet herkend<br />
afhankelijk van de opnameomstandigheden,<br />
onderwerpomstandigheden en de instellingen<br />
van uw camcorder.<br />
<br />
[Lach-herk. gevoeligh] (p. 70)<br />
Gezichtsdetectie:<br />
De camcorder detecteert gezichten en regelt<br />
scherpstelling, kleur en belichting.<br />
(Portret), (Baby)<br />
Scènedetectie:<br />
De camcorder kiest automatisch de ideale<br />
instelling, afhankelijk van de scène.<br />
(Tegenlicht), (Landschap),<br />
(Nachtscène), (Spotlight),<br />
(Duister), (Macro)<br />
Cameratrillingsdetectie:<br />
De camcorder detecteert cameratrilling en<br />
compenseert die optimaal.<br />
(Lopen), (Statief)<br />
35<br />
NL