Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Italien

Sauvegarde d’images sur un appareil externe
Guide de création de disques
Vous pouvez sauvegarder des films d’une qualité d’image haute définition (HD) sur un
appareil externe. Sélectionnez la méthode à utiliser en fonction de l’appareil.
Appareils externes
Câble de
Page
raccordement
Graveur DVD DVDirect Express
Sauvegarde d’images sur un DVD Câble USB intégré de
avec une qualité d’image haute DVDirect Express
62
définition (HD).
Graveur DVD autre que DVDirect
Express
Sauvegarde d’images sur un DVD
avec une qualité d’image haute
Câble USB intégré 63
définition (HD) ou une qualité
d’image standard (STD).
Enregistreur à disque dur, etc.
Câble de
Sauvegarde d’images sur un DVD
raccordement A/V
avec une qualité d’image standard
(fourni)
(STD).
63
Périphérique de stockage
externe
Câble d’adaptateur
Sauvegarde d’images sur un
USB VMC-UAM1
périphérique de stockage externe
(vendu séparément)
avec une qualité d’image haute
65
définition (HD).
Les films enregistrés avec une qualité d’image standard (STD)
Utilisez le câble de raccordement A/V pour connecter le caméscope à un appareil externe
dans lequel les images sont sauvegardées.
Doublage sur un ordinateur : le logiciel « PlayMemories Home » intégré (p. 59)
Remarques
Supprimez le film de démonstration lors de la copie ou de la création de disques. S’il
n’est pas supprimé, le caméscope peut ne pas fonctionner correctement. Toutefois, vous
ne pouvez plus récupérer le film de démonstration une fois que vous l’avez supprimé
(HDR-CX740VE/CX760E/CX760VE/PJ710VE/PJ720E/PJ740VE/PJ760E/PJ760VE).
Les films enregistrés avec [ Mode ENR] (p. 72) réglé sur [Qualité 50p] ou [Qual. la+élevée ]
peuvent être sauvegardés sur des périphériques externes.