Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Italien
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Italien
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Italien
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Einstellung des<br />
Berührungsbildschirms<br />
([Kalibrierung])<br />
Es kann vorkommen, dass die Tasten auf<br />
dem Berührungsbildschirm nicht richtig<br />
funktionieren. Gehen Sie in diesem Fall<br />
wie unten erläutert vor. Es empfiehlt<br />
sich, den Camcorder für diese Funktion<br />
mit dem mitgelieferten Netzteil an eine<br />
Netzsteckdose anzuschließen.<br />
[Installation] [ Allgemeine<br />
Einstlg.] [Kalibrierung].<br />
Berühren Sie „“ 3-mal mit der Ecke einer<br />
Speicherkarte o. Ä.<br />
Berühren Sie [Abbrechen], um die<br />
Kalibrierung zu beenden.<br />
Hinweise<br />
Wenn Sie nicht auf die richtige Stelle gedrückt<br />
haben, versuchen Sie die Kalibrierung<br />
nochmals.<br />
Verwenden Sie für die Kalibrierung keinen<br />
spitzen Gegenstand. Andernfalls kann der<br />
LCD-Bildschirm beschädigt werden.<br />
Sie können den LCD-Bildschirm nicht<br />
kalibrieren, wenn er gedreht oder nach außen<br />
weisend zugeklappt wurde.<br />
Pflege des Gehäuses<br />
Wenn das Gehäuse des Camcorders<br />
verschmutzt ist, reinigen Sie es mit einem<br />
weichen Tuch, das Sie leicht mit Wasser<br />
angefeuchtet haben. Wischen Sie das Gehäuse<br />
anschließend mit einem weichen Tuch trocken.<br />
88 DE<br />
Vermeiden Sie Folgendes, damit das Gehäuse<br />
nicht beschädigt wird:<br />
Verwenden Sie keine Chemikalien wie<br />
Verdünner, Benzin, Alkohol, keine chemisch<br />
imprägnierten Reinigungstücher, keine<br />
Repellents (Insektenabwehrmittel), keine<br />
Insektizide und keine Sonnenschutzmittel<br />
Berühren Sie den Camcorder nicht mit den<br />
oben genannten Substanzen an den Händen<br />
Achten Sie darauf, dass das Gehäuse<br />
nicht längere Zeit mit Gummi- oder<br />
Vinylmaterialien in Berührung kommt<br />
Über den Umgang mit dem<br />
LCD-Bildschirm und den<br />
Blitzausgabebereich des Blitzes<br />
Zum Entfernen von Fingerabdrücken oder<br />
Staub empfiehlt es sich, ein weiches Tuch zu<br />
verwenden.<br />
Über das Carl Zeiss-Objektiv<br />
Der Camcorder ist mit einem Carl Zeiss-<br />
Objektiv ausgestattet, das gemeinsam<br />
von Carl Zeiss in Deutschland und der<br />
<strong>Sony</strong> Corporation entwickelt wurde und<br />
erstklassige Bilder erzeugt. Es nutzt das<br />
MTF-Messsystem für Videokameras und<br />
bietet eine für Carl Zeiss-Objektive typische<br />
Qualität. Außerdem ist das Objektiv<br />
des Camcorders T -beschichtet, um<br />
unerwünschte Reflexionen zu unterdrücken<br />
und Farben naturgetreu wiederzugeben.<br />
MTF= Modulation Transfer Function<br />
(Modulationsübertragungsfunktion). Der<br />
Zahlenwert zeigt die Lichtmenge an, das<br />
von einem Motiv in das Objektiv kommt.