Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Italien
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Italien
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Italien
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Uw camcorder kiest met behulp van de VBRindeling<br />
<strong>HDR</strong>-CX760E/<strong>PJ760E</strong>/CX760VE/<br />
<br />
verwijderen. (<strong>HDR</strong>-CX740VE/CX760E/<br />
* U kunt het formaat wijzigen van het geluid van<br />
CX760VE/PJ710VE/PJ720E/PJ740VE/<strong>PJ760E</strong>/<br />
de opname met [Audiostand] (p. 70).<br />
78 NL PJ760VE)<br />
Wanneer u een <strong>Sony</strong>-geheugenkaart gebruikt.<br />
PJ760VE<br />
(Variable Bit Rate) automatisch de<br />
beeldkwaliteit die past bij de opnamescène.<br />
HD-beeldkwaliteit (HD) in u (uren) en m (minuten)<br />
Opnameduur<br />
Deze technologie heeft afwijkingen in de<br />
opnameduur van de media tot gevolg. Films<br />
met snel bewegende en complexe beelden<br />
Opnamestand<br />
<strong>HDR</strong>-<br />
<strong>HDR</strong>-CX760E/<br />
CX760VE/<br />
worden opgenomen op een hogere bitsnelheid,<br />
<strong>PJ760E</strong><br />
PJ760VE<br />
en dit vermindert de algemene opnameduur.<br />
[50p-kwaliteit<br />
]<br />
7 u 55 m<br />
(7 u 55 m)<br />
7 u 40 m<br />
(7 u 40 m) Opmerkingen<br />
<br />
[Hoogste 9 u 20 m 9 u<br />
Het cijfer tussen ( ) geeft de minimale<br />
kwalitt ] (9 u 20 m) (9 u)<br />
opnameduur weer.<br />
[Hoge kwaliteit 12 u 40 m 12 u 15 m<br />
]<br />
(12 u 40 m) (12 u 15 m) Geheugenkaart<br />
[Standaard 22 u 20 m 21 u 35 m<br />
High-definitionkwaliteit (HD)<br />
]<br />
(16 u 55 m) (16 u 25 m)<br />
(eenheid: minuten)<br />
[Lange<br />
38 u 35 m 37 u 20 m<br />
tijd ]<br />
2 GB 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB<br />
(31 u 40 m) (30 u 40 m)<br />
(5,1-kanaals)*<br />
8 15 35 75 150<br />
[Lange<br />
(8) (15) (35) (75) (150)<br />
39 u 55 m 38 u 40 m<br />
tijd ]<br />
10 20 40 85 180<br />
(32 u 35 m) (31 u 35 m)<br />
(2-kanaals)*<br />
(10) (20) (40) (85) (180)<br />
STD-beeldkwaliteit (STD) in u (uren) en m (minuten)<br />
10 25 60 120 245<br />
(10) (25) (60) (120) (245)<br />
Opnameduur<br />
25 50 105 210 430<br />
Opnamestand <strong>HDR</strong>-CX760E/ <strong>HDR</strong>-CX760VE/<br />
(15) (35) (80) (160) (325)<br />
<strong>PJ760E</strong> PJ760VE<br />
40 85 180 370 740<br />
[Standaard ] 23 u 5 m 22 u 25 m<br />
5,1-<br />
(35) (70) (150) (300) (610)<br />
(5,1-kanaals)* (21 u 15 m) (20 u 35 m)<br />
kanaals*<br />
[Standaard ] 23 u 50 m 23 u 5 m<br />
45 90 185 380 770<br />
(2-kanaals)* (21 u 50 m) (21 u 10 m)<br />
2-<br />
(35) (75) (155) (310) (630)<br />
kanaals*<br />
* U kunt het formaat wijzigen van het geluid van<br />
de opname met [Audiostand] (p. 70).<br />
Standaardkwaliteit (STD)<br />
(eenheid: minuten)<br />
U kunt films opnemen met maximaal<br />
3.999 scènes van high-definitionkwaliteit<br />
2 GB 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB<br />
(HD) en met maximaal 9.999 scènes van<br />
25 50 110 220 445<br />
standaardkwaliteit (STD).<br />
5,1-<br />
(20) (50) (100) (205) (410)<br />
U kunt maximaal 13 uur achter elkaar een film<br />
kanaals*<br />
opnemen.<br />
Als u de maximaal beschikbare opnametijd<br />
25 55 110 225 460<br />
2-<br />
in de tabel geheel wilt benutten, moet u<br />
(25) (50) (100) (210) (420)<br />
kanaals*<br />
de demonstratiefilm van uw camcorder
Change language