Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Italien
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Italien
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Italien
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Een DVD maken met<br />
de DVD-writer of -<br />
recorder<br />
<br />
<br />
<br />
Opmerkingen<br />
Voor deze bewerking moet de camcorder op het<br />
stopcontact zijn aangesloten met de bijgeleverde<br />
netspanningsadapter (p. 17).<br />
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het<br />
aangesloten apparaat.<br />
<strong>Sony</strong> DVD-writer is mogelijk niet in alle<br />
landen/regio’s beschikbaar.<br />
Een DVD maken met DVDirect<br />
Express<br />
Sluit uw camcorder en de "DVDirect<br />
Express" DVD-writer (los verkrijgbaar)<br />
aan met de USB-kabel die geleverd wordt<br />
bij de DVDirect Express.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Sluit DVDirect Express aan op<br />
de (USB)-aansluiting van uw<br />
camcorder met de USB-kabel van<br />
de DVDirect Express.<br />
Plaats een niet-gebruikte disc in<br />
de DVDirect Express, en sluit de<br />
disclade.<br />
Druk op (DISC BURN) op de<br />
DVDirect Express.<br />
Films die nog niet op een disc zijn<br />
opgeslagen, kunt u op dit moment op<br />
de disc opslaan.<br />
Nadat de bewerking is voltooid, selecteert<br />
u .<br />
Uitvoeren [OPTIE DISC BRAND.]<br />
U kunt ook een disc van standaardkwaliteit<br />
(STD) maken.<br />
1 Selecteer [OPTIE DISC BRAND.] in<br />
stap 3 hierboven.<br />
2 Selecteer het opnamemedium met<br />
de film(s) die u wilt opslaan (<strong>HDR</strong>-<br />
CX740VE/CX760E/CX760VE/PJ710VE/<br />
PJ720E/PJ740VE/<strong>PJ760E</strong>/PJ760VE).<br />
3 Selecteer de beeldkwaliteit van de disc die<br />
u gaat maken.<br />
4 Vink de beelden aan die u wilt<br />
kopiëren, en selecteer vervolgens .<br />
<br />
Resterende disccapaciteit<br />
Nadat de bewerking is voltooid, selecteert<br />
u .<br />
Een disc afspelen in de DVDirect<br />
Express<br />
1 Als u films van de disc in de DVDirect<br />
Express op het TV-scherm wilt afspelen,<br />
sluit u de DVDirect Express aan op de<br />
(USB)-aansluiting van uw camcorder,<br />
en sluit u uw camcorder aan op de TV<br />
(p. 47).<br />
2 Plaats een gemaakte disc in de DVDirect<br />
Express.<br />
3 Druk op de afspeelknop op de DVDirect<br />
Express.<br />
Nadat de bewerking is voltooid, selecteert<br />
u .<br />
61<br />
NL<br />
Beelden opslaan met externe apparatuur
Change language