ANTI-AGE #18

6.
8.
7.
11.
9.
10.
6. Gamme X-HA, Laboratoires Filorga. La gamme est composée de 2 fillers à base d’acide hyaluronique, 100% non animal, obtenu par bio-fermentation, X-HA3 et X-HA Volume
concentrés à 23 mg/ml, qui permettent de combler tous types de rides et de restaurer les volumes du visage. X-HA3 est un filler polyvalent qui va permettre de traiter les rides modérées
à sévères et également de redéfinir le contour des lèvres et d’en corriger le volume. Le X-HA Volume, à la viscosité 2 fois plus élevée que le X-HA3 (1 000 000 mPas-1 ) va permettre de
restaurer les volumes du visage, combler les dépressions cutanées et rides profondes ainsi que de remodeler l’ovale du visage. Ces 2 fillers présentent des taux résiduels de BDDE et
endotoxines extrêmement faibles, et répondent aux exigences de qualité les plus élevées. The range contains two hyaluronic acid fillers of 100% non-animal origin, made using
bio-fermentation and with a concentration of 23 mg/ml. X-HA3 and X-HA Volume enable us to fill all kinds of wrinkles and to restore the face’s volumes. X-HA3 is a multi-purpose filler
which corrects moderate to severe wrinkles and also increases the volume of the lips and enhances the lip outline. X-HA Volume has double the viscosity of X-HA3 (1 000 000 mPas-1 )
enabling us to restore volumes, fill deep wrinkles and folds and correct the facial contours. These two fillers contain very low levels of endotoxins and BDDE residues and meet
the highest quality standards.
7. Cytocare 502 – 516 – 532, Revitacare. Rejuvenating skin booster est disponible en 3 différentes concentrations d’acide Hyaluronique. C’est une réponse majeure pour
la prévention, la restructuration et la redensification de la peau grâce à son fort pouvoir anti oxydant et hydratant. Cytocare is available with three different concentrations of hyaluronic
acid. It preserves and restores the physiological quality of the skin by promoting the conservation of its elasticity and protecting against external attack.
8. BELOTERO VOLUME Lidocaïne, Merz aesthetics. La gamme BELOTERO® s’agrandit avec l’arrivée d’un véritable volumateur : BELOTERO® VOLUME Lidocaïne. Cet acide
hyaluronique possède des propriétés rhéologiques singulières qui le rendent particulièrement adapté à la restauration des volumes et au comblement des creux. En plus de son
importante élasticité, qui lui confère un fort pouvoir volumateur, BELOTERO® VOLUME Lidocaïne possède un haut niveau de plasticité ce qui permet de modeler et façonner le gel
immédiatement après l’injection. Grâce à cette particularité rhéologique, BELOTERO® VOLUME Lidocaïne s’adapte aux mouvements du visage pour obtenir des résultats
harmonieux,naturels et sans « effet prothèse », aussi bien en position statique qu’en dynamique. The BELOTERO® range is expanding with the launch of a veritable volumising product:
BELOTERO® VOLUME Lidocaine. This hyaluronic acid has outstanding rheological properties that make it particularly suitable for restoring volumes and filling hollows. In addition to its
elasticity, which gives it great volumising ability, BELOTERO® VOLUME Lidocaine’s high plasticity means that the gel can be modelled and shaped immediately after injection. Thanks to
its rheological properties, BELOTERO® VOLUME Lidocaine adapts to the face’s movement for harmonious, natural results that avoid a “frozen” effect, both when the face is static and
when it is in movement.
9. PRINCESS, Croma. La gamme Princess® est une solution naturelle anti-âge. Princess® Filler : corrige les rides et plis cutané. Princess® Volume : traite les rides profondes et restaure
les volumes du visage. Princess® Rich : ravive la tonicité, la couleur, l’élasticité de la peau et corrige les ridules. The Princess® line of products is a natural solution to skin-ageing. Princess®
Filler: to correct moderate wrinkles and folds. Princess® Volume: to treat deep wrinkles and restore volume of the face. Princess® Rich: to improve the skin’s tone and elasticity and
correct fine lines.
10. Stylage XL et XXL, Vivacy. Les Laboratoires VIVACY présentent une gamme exclusive de gels volumateurs sur mesure à base d’acide hyaluronique réticulé selon la technologie
brevetée IPN-Like et d’antioxydant, le mannitol. La perte de volume facial contribue de manière significative au vieillissement du visage. Les produits spécifiques de haute densité, tels que
STYLAGE® XL (avec ou sans lidocaïne) et/ou STYLAGE® XXL permettent de restructurer le visage, en ajoutant du volume dans les zones, comme les tempes, les pommettes, l’ovale du
visage et le menton. Ils redonnent une apparence de fermeté à la peau. Le visage retrouve ainsi toute son harmonie et sa plénitude. Vivacy Laboratories present an exclusive line of
volumising gels based on cross-linked hyaluronic acid according to the patented IPN-Like Technology and the antioxidant mannitol. Facial volume loss contributes significantly to the ageing
process of the face. The specific high-density products, such as STYLAGE® XL (with or without lidocaine) and/or STYLAGE® XXL, can be used to restore the fullness of the facial tissues that
has diminished over time to the temples, the cheeks, the oval of the face and the chin. As a result of the procedure the skin will look smoother and firmer.
11. Gamme Neauvia Organic, Neauvia. La gamme Neauvia Organic est obtenue à partir de la fermentation d’une souche de la bactérie Bacillus subtilis, sûre et non pathogène. Le
degré de pureté est inégalé pour ces fillers à très faible teneur en acides nucléiques, protéines et endotoxines et présentant un risque particulièrement limité de contamination
microbienne. NEAUVIA ORGANIC line is derived from the fermentation of the safe and non-pathogenic bacterial strain Bacillus Subtilis. These fillers have unparalleled purity and low
levels of nucleic acids, proteins and bacterial endotoxins, and a particularly low risk of microbial contamination.
2015 | Anti Age Magazine #18 • 115