ANTI-AGE #18
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Thermes et Spas médicalisés<br />
medical spas & thermal baths<br />
Le séjour Thalavie® conçu avec un très fort degré de personnalisation<br />
The Thalavie® package, which is designed to be highly personalised<br />
06 — RELAIS THALASSO BAIE DE LA BAULE (france)<br />
Thalassothérapie personnalisée et médecine<br />
esthétique. Imaginez un havre paisible, face à la mer,<br />
où vous pourrez allier soins thalasso haute couture,<br />
gastronomie étoilée et médecine esthétique pour<br />
une forme et une jeunesse assurée… Spécialiste de<br />
la thalassothérapie depuis plus de 20 ans, la Maison<br />
Phélippeau vous accueille dans la baie de La Baule,<br />
au château des Tourelles**** pour tester un concept<br />
révolutionnaire, unique au monde : la Suite Relais<br />
Thalasso®. Seule ou à deux, tous vos soins sont<br />
personnalisés et ont lieu dans une seule et même<br />
suite conçue comme un mini-centre de thalasso.<br />
Chacune des suites est en effet composée<br />
d'un salon privatif, d'un espace balnéothérapie<br />
avec écran cinéma, d'une table de massage avec jet,<br />
d'un hammam et d'une douche.<br />
Une thalassothérapeute vous est dédiée pendant<br />
toute la durée de vos soins, dans le respect de<br />
votre intimité. Bains hydromassants, enveloppements<br />
d'algues, jets massants d'eau de mer, modelages<br />
du corps… autant de soins effectués avec<br />
les produits Labiomer qui redonneront vitalité<br />
et jeunesse à votre corps. À votre disposition<br />
également dans le centre, un espace hydromarin<br />
avec 2 piscines d'eau de mer, un bassin d'extérieur<br />
d'eau douce, et un espace cardio-fitness<br />
avec des installations dernières générations.<br />
Nous avons découvert au sein de la cure anti-âge<br />
la technique unique LPG Cellu M6 intégral visage<br />
« dernière génération » : des résultats visibles dès<br />
la première séance. Et pour celles qui souhaitent<br />
accéder à des soins de médecine esthétique,<br />
le Relais Thalasso Baie de La Baule vous met<br />
en relation avec un médecin expérimenté :<br />
injection d’acide hyaluronique, peeling ou<br />
mésothérapie. Loin de l'agitation urbaine,<br />
dans un cadre luxueux, le Relais Thalasso Baie<br />
de la Baule & Château des Tourelles est le lieu<br />
idéal pour vous assurer une beauté et<br />
une longévité réussies.<br />
Personalised thalassotherapy and aesthetic medicine.<br />
Imagine a haven of tranquillity, overlooking the sea,<br />
where you can enjoy top-quality thalassotherapy<br />
treatments, Michelin-starred gastronomy and<br />
aesthetic medicine for guaranteed wellbeing and<br />
youthfulness... A specialist in thalassotherapy for<br />
over 20 years, the Maison Phélippeau welcomes you<br />
to the bay of La Baule, in the 4-star Château des<br />
Tourelles, to try out a revolutionary concept, the only<br />
one of its kind in the world: the Suite Relais Thalasso®.<br />
Alone or with your partner, all of your treatments<br />
are tailor made to suit you and are performed in<br />
your own suite, which is designed to be like a small<br />
thalassotherapy centre. Each of the suites includes<br />
a private lounge, a balneotherapy room with<br />
a cinema screen, a massage table with a water jet,<br />
a steam room and a shower. A thalassotherapist is at<br />
your beck and call for the duration of your treatment,<br />
while respecting your privacy. Hydromassage baths,<br />
seaweed wraps, massaging seawater jets, body<br />
exfoliation...myriad treatments are available using<br />
Labiomer products, which will recover you body’s lost<br />
vitality and youthfulness. The centre also has a<br />
hydromarin area, with two saltwater swimming pools,<br />
an outdoor freshwater pool, and a cardio fitness area<br />
with the latest generation of apparatus. As part of<br />
the anti-aging therapy, we discovered the unique<br />
“latest generation” LPG Cellu M6 complete facial<br />
technique, offering visible results from the very first<br />
session. And for those who wish to undergo aesthetic<br />
medicine procedures, the Relais Thalasso Baie de<br />
La Baule will put you in contact with an experienced<br />
doctor for hyaluronic acid injections, peels or<br />
mesotherapy. In a sumptuous setting, far from<br />
the stresses of urban life, the Relais Thalasso Baie<br />
de La Baule & Château des Tourelles is the ideal<br />
place for beauty and longevity.<br />
Thalasso Spa & Hôtel Château des Tourelles****<br />
1, avenue Léon Dubas, Pointe du Bec - 44380 Pornichet<br />
Tel. : (33) 02 40 60 80 80<br />
www.thalasso-tourelles.com<br />
128 • Anti Age Magazine <strong>#18</strong> | 2015