The Red Bulletin Août 2019

More documents

Recommendations

Info

B U L L E V A R D Peggy Gou « JE SUIS DOUÉE POUR LÂCHER PRISE » Peggy Gou est la nouvelle coqueluche de la scène dance. La DJ et productrice sud-coréenne explique ici comment libérer ses talents sans s’enfermer dans des cases. L e boulot de DJ n’échappe pas toujours à une certaine routine : on embarque la foule dans un univers musical et puis on laisse la place à un collègue sans que les danseurs ne s’en aperçoivent. Il en va tout autrement pour Peggy Gou. Chaque fois que la Sud-Coréenne de 29 ans prend possession des platines, la foule lui réserve un accueil digne d’une pop star. Ses fans scandent son nom pendant plusieurs minutes, lui lancent des objets à son effigie et font la queue pour un selfie. Impressionnant pour une DJ qui donne strictement dans la dance underground, et dont le premier EP est sorti il y a à peine trois ans. Aujourd’hui, Peggy franchit une nouvelle étape dans sa jeune carrière : le label berlinois ! K7 l’a invitée à enregistrer le dernier volet de sa série emblématique DJ-Kicks, aux mix réputés. Se voir proposer un mix par cette institution n’est pas seulement un moment fort pour un DJ (elle succède à Kruder & Dorfmeister, Four Tet et DJ Koze), c’est aussi l’occasion de revendiquer son appétit musical. Gou revient sur son ascension fulgurante, et la pression qui la stimule. the red bulletin : En à peine quatre ans, vous êtes passée d’une poignée de soirées par an à vingt dates par mois en club à travers le monde ; de plus, vous êtes l’une des productrices les plus courues. C’est quoi, votre secret ? peggy gou : Je suis entière. Quand j’aime ou quand je veux faire quelque chose, je fonce. Quel qu’en soit le prix. C’est ainsi que s’est lancée votre carrière ? Il y a quelques années, un de mes amis, Esa (Williams, DJ et producteur sud-africain, ndlr), m’a invitée dans son studio d’enregistrement à Londres. J’y suis allée et ce fut le coup de foudre avec la création musicale. J’ai commencé à passer plus de temps au studio qu’à l’université. Le soir, je continuais à travailler au lieu de rentrer dormir. Mes échecs aux examens n’ont pas pesé lourd face à mon amour pour la musique. Quelle était votre passion avant la musique ? J’ai toujours aimé le stylisme, et j’ai été un temps attirée par la mode. Mais j’ai vite compris que je n’étais pas douée pour habiller les autres. Avez-vous souffert de devoir renoncer à cet univers ? Non. Beaucoup ne savent pas quand lâcher prise, mais je suis plutôt douée pour ça. Quand je ne sens pas un truc, je ne m’acharne pas. Pour exceller dans une voie, il faut être honnête avec soi-même et savoir tourner la page au bout d’un moment. La tourner sans se décourager. Quel est le secret de votre succès ? La méthode Gou ? Pas de répit ! J’enchaîne une chose après l’autre en essayant de surprendre. J’adore la pression. Au départ, je voulais être une DJ très focus sur la house, et des collègues me conseillaient de choisir un seul style. À l’époque, ça me paraissait logique, puis j’ai remarqué que beaucoup de mes DJ’s préférés touchaient à tout et ne se souciaient guère des genres. À présent, je me sens libre et veux montrer au monde tous mes goûts et tout ce dont je suis capable. Comment décririez-vous votre style ? Je ne veux pas le décrire ou le définir. Tout comme je veux avoir la liberté de m’habiller comme je l’entends, je refuse d’être cantonnée à un genre. Cela transparaît clairement dans votre album DJ-Kicks, où vous passez du disco à la house, de la techno à l’électro, des pistes lentes aux morceaux à 150 bpm… C’était le but recherché. Je ne voulais pas sélectionner des morceaux que j’utilise dans mes sets, mais retracer mon parcours musical au fil des années. L’idée est d’inviter l’auditeur chez moi pour écouter les mélodies qui ont influencé ma compilation. Le mix DJ-Kicks de Peggy Gou est disponible : dj-kicks.com ; Soundcloud : Peggy Gou MOK JUNGWOOK FLORIAN OBKIRCHER 16 THE RED BULLETIN
« PAS DE RÉPIT. J’ENCHAÎNE UNE CHOSE APRÈS L’AUTRE. »
Page 1: FRANCE AOÛT 2019 HORS DU COMMUN LE
Page 5 and 6: LG XBOOM, vivez l’intensité du s
Page 7 and 8: 1 500 pilotes se présentent au dé
Page 9 and 10: Sans chaussures, Anna assure… et
Page 13 and 14: B U L L E V A R D Skate LE JOKER DU
Page 15: SALUT LA FRANCE SNIPES PARIS CC CR
Page 19 and 20: La ville flottante durable et abord
Page 21 and 22: 21
Page 23 and 24: RED BULL SANS SUCRE MAIS RED BULL Q
Page 25 and 26: MARKUS BERGER/RED BULL CONTENT POOL
Page 28: 500 SEULEMENT À L’ARRIVÉE Un nu
Page 32 and 33: 97 % DE PENTE MAXIMALE Dans cet enf
Page 34 and 35: 14 NUANCES DE LETICIA BUFONI Quoi q
Page 36 and 37: Bufoni s’est expatriée à Los An
Page 38 and 39: « LES FÊTES, LA CAME, IL Y A TOUT
Page 41 and 42: Elle se souvient d’une marque qui
Page 43 and 44: À 26 ans, Leticia Bufoni est une s
Page 45 and 46: votre chemin !) Ce festival est dev
Page 48 and 49: Ronson attaque son LP Uptown Specia
Page 50 and 51: « Aujourd’hui, trop d'artistes s
Page 53 and 54: LE SON DU PRÉSENT BILLIE EILISH es
Page 55 and 56: Côté sapes, pour Billie Eilish, c
Page 57 and 58: « On oublie l’importance qu’a
Page 59 and 60: Pen Duick VI, l’héritage paterne
Page 61 and 62: « Nous sommes sur le Titanic, un i
Page 63 and 64: « Dans la rencontre, je ne cherche
Page 65 and 66: Le retour du roi Quand on excelle d
Page 67 and 68:
Ben Stokes, avril 2019. En 2017, un
Page 69 and 70:
nouveau mes preuves, nous explique-
Page 71 and 72:
Englishman in Jaipur : entraînemen
Page 73 and 74:
« Rien de bon n’arrive après mi
Page 75 and 76:
HORS DU COMMUN Le 22 août avec et
Page 77 and 78:
guide au programme RYAN SHECKLER Il
Page 79 and 80:
voyage CONSEILS DE VOYAGE À LA REC
Page 81 and 82:
Jenn Soto Professional Skateboarder
Page 83 and 84:
fitness Résilience « J’ai toujo
Page 85 and 86:
Faire. aux fourneaux LE SECRET POUR
Page 87 and 88:
Voir. août BARTEK WOLINSKI/RED BUL
Page 90 and 91:
G U I D E ROUTE À partir du haut d
Page 92 and 93:
G U I D E GRAVEL À partir du haut
Page 94 and 95:
G U I D E MONTAGNE À partir du hau
Page 96:
THE RED BULLETIN WORLDWIDE The Red
Page 100:
UN SMARTPHONE, UN SLIP, ET C’EST
show all

The Red Bulletin Août 2019

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?