Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PAS DE<br />
PRESSION<br />
Le retour à la surface<br />
se fera en douceur :<br />
tous les trois mètres,<br />
le palier de décompression<br />
à respecter<br />
est de 25 minutes.<br />
la colonise. « Les dômes offrent une vision<br />
panoramique sur l’océan et la vie du récif,<br />
en mode diurne et nocturne. Ce ne sont<br />
plus les poissons qui sont en aquarium,<br />
c’est nous. Et en fond sonore, le chant des<br />
baleines », raconte Emmanuelle.<br />
Des modèles similaires ont été<br />
construits par l’industrie pétrolière dans<br />
les années soixante. Mais il s’agissait<br />
alors de gros containers de plongée, de<br />
scaphandres lourds, difficiles à monter et<br />
très coûteux. Cette capsule est facile à<br />
transporter et peu coûteuse, afin de proposer<br />
un observatoire submersible de<br />
longue durée.<br />
En quoi est-elle révolutionnaire ?<br />
« Notre vie est hors de l’eau. Rester<br />
sous l’eau pendant une longue<br />
période est un défi, nous avons<br />
donc besoin d’un abri et d’une<br />
atmosphère respirable. D’où le mélange<br />
d’hélium et d’oxygène insufflé dans la<br />
capsule grâce à un système d’aération sur<br />
mesure. Quand nous avons respiré l’atmosphère<br />
pour la première fois et compris<br />
que tout fonctionnait, ce fut fantastique !,<br />
s’exclame Ghislain. C’était l’aboutissement<br />
de trois ans de travail. » Révolutionnaire<br />
aussi « parce que sur un projet<br />
comme celui de la capsule, il faut savoir<br />
innover : toutes les phases sont compliquées,<br />
de la construction à la phase<br />
opérationnelle ».<br />
C’est en 2010, trois ans après le début<br />
de la mission Under <strong>The</strong> Pole, que l’ingénieur<br />
et plongeur Ghislain Bardout et la<br />
skippeuse et experte polaire Emmanuelle<br />
Périé-Bardout décident de quitter leur vie,<br />
leur boulot et leur maison en France, pour<br />
se consacrer à l’étude des fonds marins. Et<br />
pour fonder une famille. La première<br />
expédition, Under <strong>The</strong> Pole I, les mène au<br />
pôle Nord. « C’est à ce moment-là que j’ai<br />
réalisé que ce monde était voué à disparaître,<br />
à court ou moyen terme, car la<br />
THE RED BULLETIN 63