LG_239

50 LG
OCTOBRE 2020
BRÈVES COMMUNALES – SUD
PAR PIERRE BIRCK
BETTEMBOURG
La commune de Bettembourg a organisé
la 6 e édition de son concours
littéraire Prix Laurence, destiné aux
jeunes auteurs de 12 à 26 ans, domiciliés
au Luxembourg et dans la Grande
Région. Au total, 76 auteurs ont
participé au concours. Les deux finales
ont eu lieu les 19 et 20 septembre
derniers au Ciné Le Paris.
Source: bettembourg.lu
DIFFERDANGE
Une fois n’est pas coutume, l’arrivée
de la 4 e étape du ŠKODA Tour de
Luxembourg de cette année a eu
lieu à Differdange ce vendredi 18
septembre au niveau des deux
parkings Haut-Fourneaux et Centreville.
Le circuit de 201 kilomètres de
long a été suivi par un hélicoptère qui
a retransmis la course en direct à la
télévision.
Source: differdange.lu
DUDELANGE
Pour la rentrée, la commune de
Dudelange propose deux nouvelles
lignes de bus afin de favoriser les
transports en commun. Depuis le 13
septembre, la ligne RGTR 16 offre une
connexion rapide entre Bettembourg
gare, Dudelange et CFL Multmiodal
- Eurohub Sud. La seconde, la ligne
RGTR 34, transite entre Bettembourg
gare, Dudelange et Riedgen. Les
horaires sont disponibles sur le site
internet de la commune.
Source: dudelange.lu
STEINFORT
La maison communale a réouvert ses
portes au public les jours ouvrables
pendant les heures d’ouverture
habituelles depuis le 14 septembre.
Néanmoins, quelques changements
sont à noter puisqu’elle reste fermée au
public les mercredis après-midi. Il est
toutefois possible, pour les citoyens,
de prendre rendez-vous pendant
les jours ouvrables ou en dehors des
heures d’ouverture normales.
Source: steinfort.lu
MAMER
Klima-Bündnis Lëtzebuerg et la commune de Mamer, avec le
soutien d’IMS et de la Lëtzebuerger Vëlos Initiativ, ont organisé des
essais gratuits de vélos cargos pour les entreprises et institutions
publiques du Luxembourg ce 18 septembre au Parc Brill. Ces
vélos, avec ou sans moteur électrique, peuvent servir d’alternative
intelligente pour le transport de marchandises. D’autant plus qu’ils
sont peu coûteux et en même temps bénéfiques pour la santé.
Source: mamer.lu
Mandy Ragni, échevine en charge des affaires scolaires
ESCH-SUR-ALZETTE
Pour la rentrée des classes 2020 tous les élèves de l’enseignement
fondamental de la Ville d’Esch ont reçu en cadeau une boîte à
tartines en métal, afin qu’ils n’aient plus besoin de recourir à des
films en plastique ou du papier aluminium pour transporter et
conserver leur goûter pour la récréation. Ces boîtes leur ont été
remises le premier jour de classe.
Source: esch.lu
GARNICH
Une nouveauté est apparue dans la commune depuis la rentrée.
Il s’agit d’un Food Truck présent du mardi au vendredi de 17 à 21
heures au parking «Botterkraïz». Chaque jour est marqué par une
ambiance culinaire différente: burgers, végétarienne, chinoise
et italienne. Cette initiative a été portée par l’administration
communale et Luxembourg Food Truck Association.
Source: garnich.lu
ESCH-SUR-ALZETTE
La ville d’Esch-sur-Alzette a informé que différentes
adaptations au niveau du stationnement résidentiel dans
certains secteurs sont entrées en vigueur le 21 septembre.
Ces mesures ont pour objectif d’optimiser les possibilités de
stationnement sur l’ensemble du territoire de la commune.
Elles permettent d’améliorer la qualité de vie des résidents et
l’accessibilité des visiteurs ou encore de diminuer le trafic ou
le nombre d’automobilistes mal garés.
Source: esch.lu
© Ville d’Esch-sur-Alzette
DIFFERDANGE
Dans le cadre de la semaine de la
mobilité, qui s’est déroulée du 14 au
22 septembre, le nouveau «Ruffbus»
de la commune a été présenté
lors d’une conférence de presse.
Differdange s’est encore une fois
engagée en faveur de la mobilité
douce et durable. L’objectif de cette
semaine était de réduire le trafic
motorisé en sensibilisant les citoyens
à travers différentes activités tels que
des tours à vélo, des randonnées ou
une introduction au «Nordic Walking».
Source: differdange.lu
KEHLEN
Afin de soutenir financièrement les
associations et commerces locaux
frappés par la crise du coronavirus,
le collège échevinal et le conseil
communal ont décidé d’offrir à
chaque citoyen de la commune un
bon d’achat d’une valeur de dix
euros. Ces derniers ont été distribués
durant le mois d’août et pourront être
utilisés jusqu’au 31 décembre 2020.
Source: kehlen.lu
LEUDELANGE
Le collège des bourgmestre et échevins
et la commission de l’intégration organiseront
l’«International After Work Drink»
au centre culturel et sociétaire «an der
Eech» le 23 octobre prochain à partir de
18 heures. Ce moment d’échange et de
convivialité a pour objectif de rassembler
les citoyens de la commune et de faire
découvrir les cultures de chacun.
Source: leudelange.lu
SCHIFFLANGE
Dans le cadre de la semaine
européenne de la mobilité, un tour à
vélo a eu lieu le samedi 19 septembre
en collaboration avec la commission
locale de l’environnement (Schifflange
- Bettembourg - Abweiler - retour à
Schifflange). Ce circuit de 21 km a
duré environ 2 heures. En raison de la
crise sanitaire, les participants ont été
divisés en groupes de dix personnes.
Source: schifflange.lu