24.12.2012 Views

Heure Schweiz Nr. 106

Heure Schweiz Nr. 106

Heure Schweiz Nr. 106

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SOUSLALOUPE<br />

40<br />

FICHE TECHNIQUE<br />

MOUVEMENT: AUTOMATIQUE, ETA 2892-A2, RÉSERVE DE MAR-<br />

CHE DE 42 H, 28 800 ALT./H., 21 RUBIS, MASSE OSCILLANTE<br />

PORSCHE DESIGN<br />

FONCTIONS: HEURES, MINUTES ET SECONDES, DATE<br />

CADRAN: NOIR, INDICATION DE LA DATE À 9 H, INDEX BÂTONS<br />

ET CHIFFRES ARABES REVÊTUS DE SUBSTANCE LUMINESCENTE<br />

BLANCHE, REHAUT AVEC INDICATION DU TEMPS DE PLONGÉE ET<br />

MINUTERIE<br />

AIGUILLES: AIGUILLE CENTRALE HEURES NOIRE AVEC POINTE<br />

GRISE REVÊTUE DE SUBSTANCE LUMINESCENTE BLANCHE,<br />

AIGUILLE CENTRALE MINUTES NOIRE AVEC POINTE JAUNE REVÊ-<br />

TUE DE SUBSTANCE LUMINESCENTE BLANCHE, AIGUILLE CEN-<br />

TRALE SECONDES NOIRE AVEC POINTE BLANCHE BOÎTIER ET FOND: CONTAINER EN ACIER ET PONT EN TITANE<br />

MICROBILLÉ, GLACE SAPHIR ANTIREFLETS DOUBLE FACE<br />

INRAYABLE, COURONNE NON VISSÉE GRÂCE AU SYSTÈME DE<br />

JOINT SPÉCIAL, DÉCOR CLOUS DE PARIS, FOND EN TITANE VISSÉ<br />

PAR QUATRE VIS, ÉTANCHE JUSQU’À 1000 M (100 ATM), DIAMÈ-<br />

TRE 46,8 MM, ÉPAISSEUR 17,05 MM<br />

rotation dans le sens contraire des aiguilles et dont la courbe<br />

jaune vif fait ressortir les quinze premières minutes.<br />

Design épuré parfaitement maîtrisé, solutions techniques<br />

innovantes en matière d’habillage, combinaison réussie des<br />

matériaux et des différents types de finitions: pas de doute, la<br />

P’6780 Diver possède tous les atouts pour prétendre au statut<br />

d’icône. ■<br />

INTERVIEW CROISÉE DE PATRICK<br />

SCHWARZ, CEO, ET PATRICK KURY, DIRECTEUR<br />

TECHNIQUE D’ETERNA ET DE PORSCHE DESIGN<br />

LA FAMILLE PORSCHE A RACHETÉ ETERNA EN 1995 ET A<br />

CONFIÉ À CETTE MÊME ENTREPRISE LA LICENCE PORSCHE<br />

DESIGN. QUELLE EST LA STRATÉGIE QUE VOUS CHERCHEZ À<br />

METTRE EN ŒUVRE DEPUIS LORS? Patrick Schwarz: C’est une<br />

stratégie à long terme qui vise une verticalisation maximale.<br />

Nous voulons retrouver la compétence technique qui était celle<br />

d’Eterna durant les grandes années. A terme, chez Eterna<br />

BRACELET ET BOUCLE: BRACELET EN CAOUTCHOUC NOIR,<br />

BOUCLE DÉPLOYANTE EN ACIER ET TITANE MICROBILLÉ AVEC<br />

EXTENSION DE PLONGÉE ■<br />

comme chez Porsche Design, nous allons continuer à développer<br />

nos propres mouvements, qui équiperont les modèles haut<br />

de gamme. Dans ce but, nous avons beaucoup investi dans le<br />

bureau technique et dans le parc de machines. Pour ce qui est<br />

des produits d’entrée de gamme, nous avons l’intention de<br />

poursuivre notre collaboration avec des tiers. Plus globalement,<br />

nous avons la chance de pouvoir travailler en parallèle sur deux<br />

marques qui ne se cannibalisent pas. D’un côté, Eterna propose<br />

des produits de tradition plutôt classiques; de l’autre, Porsche<br />

Design se profile sur un créneau plus sportif.<br />

Patrick Kury: Chez Porsche Design, il ne s’agit pas seulement de<br />

travailler sur le design, mais aussi sur la fonctionnalité. Ce<br />

qui paraît simple de l’extérieur demande souvent beaucoup de<br />

technologie en amont. Nous en avons un bon exemple avec la<br />

réalisation de la P’6780 Diver.<br />

CETTE STRATÉGIE DE REDÉPLOIEMENT DES DEUX MARQUES<br />

DOIT POUVOIR S’APPUYER SUR UN RÉSEAU DE DISTRIBUTION.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!