You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Seperti perintch buntng arwah,<br />
Pufi Allah, shalat Junjimgan,<br />
Tiap bulan, sepanjang hari,<br />
Tuan Puteri membaca Qur-an.<br />
Makan puteri kényang tiada,<br />
Hati tawajuh puji llahi.<br />
Tiga harisepotong roti,<br />
Puteri andalan Ictih badan.<br />
Puteri tetap dalam ibadat,<br />
Dunia fana sunyi di hati.<br />
Hanya Allah dan Muhammad,<br />
iainnya lenyap dc.latr ingatan. 2<br />
>-<br />
Apabila kita memperhatikan lukisan Nuruddin Raniry<br />
tentang Ratu Safiatuddin dalam kitabnya Bustanus Salatin, akan<br />
kita dapati suatu persamaan dengan lukisan sifat Putrou Gumbak<br />
Meuh dalam hikayat yang terkenal itu. Antara lain, Raniry melukiskan<br />
Safiatuddin sebagai berikut :<br />
" adalah bagi Duli Hadlarat tuan kita Seri<br />
Sultan Tajul Alam Safiatuddin Syah Berdaulat zil Allah<br />
fil Alam beberapa sifat yang kepujian, dan perangai<br />
yang kcbajikan, lagi takut akan Allah dan senantiasa<br />
sembahyang lima waktu dan tilawatil Qur-an, dan<br />
zikir Allah dan senantiasa dengan membaca Kitab<br />
Allah, dan ményuruhkan orang berbuat kebajikan dan<br />
melarangkan orang berbuat kejahatan, yang diturunkan<br />
Allah Ta'ala kepada Nabi kita Muhammad s.a.w.,<br />
dan terlalu sangat adil padahal memeriksai dan menghukumkan<br />
segala hamba Allah<br />
"Maka daripada berkat daulat dan sa'adat Yang Maha-<br />
Mulia itu, jadi banyaklah segala hamba Allah yang<br />
salih dan sembahyang lima waktu dan menuntut ilmu. 3<br />
>-<br />
(2) Hikayat Hutrou Cumbak Meuh hlm. 93.<br />
(3) Dt. f. Islandar : Bustanus Salatin hlm. 73.<br />
63