Monitoring Tempat Penahanan: Sebuah Panduan Praktis - Elsam

Perlakuan/ 99
Penting bagi para tenaga medis untuk dapat
mendokumentasikan pernyataan-pernyataan/dugaan-dugaan
tersebut secepat mungkin melalui pemeriksaan medis yang
ditujukan baik untuk bukti-bukti fisik maupun psikis.
Untuk detail informasi mengenai wawancara dengan korban
penyiksaan seperti juga dengan pengumpulan bukti-bukti medis,
lihat:
• Camille Giffard, The torture Reporting Handbook – How to document and
respond to allegation of torture within the international system for the protection
of human rights, Human Rights Centre, University of Essex,
United Kingdom, 2000. Bagian II – Pendokumentasian dugaandugaan,
hlm. 29-51.
• Kantor Komisi Tinggi HAM PBB, Professional Series No. 8, Istanbul
Protocol, Manual on the Effective investigation and Documentation of Torture
and Other Cruel, Inhuman, or Degrading Treatment or Punishment,
New York, Jenewa, 2001, Bab IV – Pertimbangan Umum untuk
wawancara.
Bukan merupakan peran dari pelaksana kunjungan untuk
memutuskan apakah tindakan yang diduga tersebut merupakan
penyiksaan. Dugaan penyiksaan atau tindakan sewenang-wenang
harus ditemukan, kecuali apabila terdapat keraguan yang serius
berkaitan dengan kebenarannya, ke pejabat yang berwenang yang
bertanggung-jawab untuk melakukan investigasi (administratif dan
pidana), dengan tindakan-tindakan pencegahan sebagaimana
tersebut di atas berkaitan dengan representasi yang dibuat atas nama
para individu, dan mengikuti prosedur yang tidak membahayakan
orang yang terkait dengan dugaan tersebut. Beban pembuktian, yakni,
tanggung jawab untuk membuktikan kebenaran dari dugaan tersebut
melalui investigasi yang memadai, terletak ditangan pejabat
berwenang yang bertugas, dan bukan pada korban yang dituduh.