Dictionarium English - Interlingue

C
civilian a. civil
civilise civilisar (-ation)
clack claccar, cliquettar
clad vestit, covrit
claim pretender; (demand) postular,
demandar; (noun) pretension;
(right) jure; (mining) parcelle
jalonat
claimant pretendente
clairvoyance clar-videntie
clamber climbar, grimpar
clammy sufocant, humid, viscosi
clamour clamore, clamada, bruida; v.
clamar
clamp crampon, serrette, clamp; v.
cramponar
clan tribe, gente, rasse
clandestine secret, ocult
clang son, ton; v. sonorar
clank v. raslar (-ada)
clap (hands) claccar, clappar,
aplauder. ~ OF THUNDER:
clapp de tónnere
clap-trap boniment
clapper (of bell) battente
claret vin de Bordeaux
clarify aclarar, clarificar (-ation)
clarinet clarinette
clarion trumpete
clash desacordar, coliDer; (noun)
choc, pussa, colision
clasp (of belt) fibul; croc; v. (hands)
intertener, tener fixmen,
acrocar, presser
class categorie, classe (-ic, -ificar)
clatter v. raslar (-ada), babillar
clause stipulation, condition;
(gramm.) cláusul
claw griffe, ungul
clay argil (-iera, -osi)
clean pur, nett, chast; v. nettar,
demuddar
cleanse apurar, purificar, nettar
clear clar, evident, lucid, limpid;
(clear of) líber de; v. (of guilt)
exculpar; (to empty) vacuar;
(to clear up) aclarar, explicar;
(get rid of) desembarassar se
de; (throat) tussettar
clearing (in forest) clariera
cleat clamp
cleave fender; (to stick) adherer,
aglutinar se
clef clave
cleft (noun) fende, abiss
clement ~ (-ie), indulgent
clench (fist) serrar
clergy clero, clerical partise,
clericallia
clergyman clerico, prestro
clerical ~; ~ ERROR: scrit-erra, erra
de plum
clerk commí, secretario, oficiario,
employato, scritor, copist
clever habil, capabil, astut, talentat
clew (naut.) cargar 11 segles;
(noun) scot-angul
click claccar, ticar, tic-tacar
clieut ~ (-ela)
cliff ~
climate clima (-tic)
climax culmine, sómmit
climb montar, ascenDer; (witli
hands) climbar, grimpar
clinch fixar, presser, rivetar
cling adherer a, acrocar se a, collar
se a
clinic clinica (-al)
clink claccar
clinker scorle; clinc. ~BUILT:
plancatura-clinc
ciip (off) decupar, abciser; (shear)
tonDer; (fasten) cramponar,
serrar; (noun) pincette,
crampon
clique ~
cloak mantó, mantel. HOODED ~:
Capote. ~ROOM: garda-roba;
(rail) depositoria; v. celar
clock horloge (-ero, alarm-).
~WORK: mecanisme
clod gleb; (lump) bul
clog (shoe) ligni-sapate; v. impedir,
genar, obstructer
cloister claustre, monastere,
monaciera, conventu
close a. (near) proxim; (dense)
densi; (miserly) avari,
mesquin; (secret) secret, celat;
(atmosphere) sufocant;
(musty) mofosi. A ~ FIGHT:
un combatte long índecidet;
(noun) fine, conolusion; v.
clúder, finir, terminar
closet closete, cabinete; (w.c.) latrine
closure clusura
clot v. coagular (-ation); (noun)
masse, glom
cloth drap; (a cloth) linage; (naut.)
seglage
clothe vestir (-iment)
clothier drapero, vestimentero
cloud nube (-at, -osi);
CLOUDLESS: sin nubes, clar,
seren
clout (rag) lapp; (blow) colpe
clove cariofil
clover trifolie
clown buffon, arlequin, clown; (boor)
rustico, plumpon
cioy supersaturar, nausear
club ~; (cards) treff; (weapon)
clobbe; v. clobbar
cluck glussar
clue fil, guide, clave, signe
clump ~, gruppe
clumsy ínhabil, pesant, plump
cluster (grapes) uve; (trees etc.)
gruppe; (flowers) toff
clutch v. capter, tener; (noun) griffe;
(motoring) acuplator. ~
PEDAL: pedale de acuplage
coach coche (-ero), caleche, carosse;
(rail.) vagon; (tutor) privat
instructor
coagulate coagular (-ation)
coal carbon (-iere, -iera); v. (a ship)
cargar carbon, prender carbon
coalesce fuser, fusionar
coamings sill
coarse rud, vnlgari, índelicat, gross,
crud
coast costa, marborde, líttore, rive;
v. cabotar (-age, -ero)
coat (jacket) jaque, veston; (dress
~) frac; (of animals) pelisse. (~
16
coated
of arms) blason. COAT-
HANGER: veste-croc
stuccat, incrustat
coax persuaDer
cob un fort pony; (maize) spica
cobalt ~
cobble lappar, reparar
cobbler sapatero, sapat-reparator
coca ~ COCAINE: ~
cochineal cochenill
cock (fowl) gallino; (of gun) clave;
(tap) robinete, tornette; v. TO
~ A GUH: tender li clave
cockade cocarde
cockatoo cacatú
cockatrice basilisco
cocboat yoll, chalupe
cockchafer melolont
cockcrowl cante gallinin
cockerel gallinello
cockle (zool.) cardio
cockpit (naut.) cocpit
cockroach blatte
cockscomb crest del gallino
cocoa cacáo
coconut coco. ~TREE: cocopalme
cocoon cocon
cod (fish) morúe
coddle dorlotar. afeminar
code ~ (-ificar)
codicil codicille
coefficient coeficiente
coerce fortiar, obligar, coercir
coeval contemporan, de sam epoca
coffee; café. cafeiere
~pot
coffer coffre, moné-bux
coffin sarco
cog dente. ~WHEEL: rote dentat
cogent convictiv
cogitate meditar, reflecter
cognac ~
cagnate parent, afini
cognizant TO BE ~ OF: saver
cognomen co-nómine
cohabit cohabitar
cohere coherer (-ent)
cohesion ~ COIFFURE: cofie
coil spul, rul; v. voluer, spular,
invelopar
coin monete (-ar, -ari)
coincide coincider (-ent, -entie)
coke cocs
cokernut coco
colander cribelle
cold a. frigid; (noun) frigore;
(med.) catarre, refrigidation.
TO CATCH ~: refrigidar se. I
AM ~: yo frige
colic colica
collaborate colaborar (-ation, -ator)
collapse crular, cader in ruinas, coruir,
discader. COLLAPSIBLE
BOAT: bote plicabil
collar colare, coliere. COLLAR-
BONE: clavicul; v. capter
collate comparar
collateral ~
colleague colego (-a)
collect colecter (-ion, -or, -iv, -ivisme,
-ivist); (noun) colecte
collected (in mind) tranquil
college colegia (-al), universitá