Dictionarium English - Interlingue
Dictionarium English - Interlingue
Dictionarium English - Interlingue
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
R<br />
relate relater (-ent), referer; (narrate)<br />
racontar, narrar<br />
related afin, parent<br />
relation ~; (relative) parente.<br />
RELATIONSHIP: parentitá,<br />
afinitá<br />
relative a. relativ; pertinent. ~ TO...:<br />
pri, relatent a...; n. parente<br />
relax relaxar, mitigar, detender se<br />
relay v. remplazzar; n. relé (-ar)<br />
release v. liberar (-ation); dechargear;<br />
dispensar<br />
relegate relegar (-ation)<br />
relent mollijar, ceder<br />
relentless ínflexibil, dur, ínexorabil<br />
relevant pertinent, aplicabil<br />
reliable fidibil; pruvat; (of<br />
information) bon fundat<br />
reliant confident (-ie)<br />
reliance fide. TO PLACE ~ IN:<br />
confider a<br />
relic reliquie<br />
relief sucurse, aleviation, mitigation;<br />
auxilie; (sculpture ) relief.<br />
PUBLIC ~: assistentie public<br />
relieve aleviar, mitigar, liberar; (the<br />
poor) assister; (ease) facilisar<br />
religion ~; pietá<br />
religious religiosi, pie<br />
relinquish renunciar, ceder, abandonar;<br />
(an office) demissionar<br />
relish v. juir, savurar; n. guste,<br />
savura<br />
reluctant desinclinat, poc inclinat, nevolent<br />
rely fider a, apoyar se a<br />
remain restar, (re)maner<br />
remains restage<br />
remainder reste, restage, residue; lu<br />
céteri; (those remaining) li<br />
céteris<br />
remand suspender li judicie por<br />
ulteriori investigation<br />
remark v. observar (-ation), remarcar;<br />
(say) dir; n. remarca, note,<br />
comenta<br />
remarkable remarcabil, extraordinari,<br />
notabil<br />
remedy n. remedie; medicament; v.<br />
remeder, reparar, rectificar<br />
remember memorar; (recall) rememorar<br />
remind amemorar<br />
reminiscent ~ (-ie), memorativ<br />
remiss negligent, decuidosi<br />
remission ~<br />
remit remisser, anullar<br />
remittance remisse<br />
remnant rest; remanente<br />
remonstrate protestar (-ation), far<br />
objectiones<br />
remorse ~<br />
remorseless sin compatiment, cruel,<br />
ínexorabil<br />
remote lontan, distant; ancian<br />
removal translocation; (dismissal)<br />
deposition<br />
remove remover, alontanar, forprender,<br />
abolir; (one's residence)<br />
translocar<br />
remunerate remunerar (-abil, -ativ, -ation)<br />
renaissance renascentie<br />
renal ~<br />
rend lacerar, raffar<br />
render dar, rendir; (translate)<br />
traducter; (perform) presentar,<br />
far, performar<br />
rendering version, traduction,<br />
presentation<br />
rendezvous rendevú<br />
renegade renegate, apostatico<br />
renew renovar (-ation); repetir<br />
rennet coagulative<br />
renounce renunciar (-ation), abstener se<br />
de; (resign) resignar<br />
renovate renovar (-ation, -ator)<br />
renowned elebri (-tá), famosi<br />
rent (tear) lacere, fensura; (income)<br />
renta; (of house) luage, luprecie;<br />
v. luar (-ation, -ator)<br />
rental luage, lu-payament<br />
repair v. reparar (-ation, -ator,<br />
-atura), restaurar. ~ TO: vader<br />
a<br />
repartee riposte<br />
repast repaste<br />
repatriate repatriar (-ation)<br />
repay retropayar, rimborsar;<br />
revancliar<br />
repeal anullar, abrogar (-ation),<br />
revocar<br />
repeat repetir (-ition, -itor); iterar,<br />
recitar<br />
repel repulser (-iv, -ion), repussar<br />
repent repenter (-entie)<br />
repercussion ~<br />
repertoire repertorie<br />
repetition ~<br />
repine plendir, gemir<br />
replace remplazzar, remetter,<br />
substituer, vicear<br />
replenish replenar<br />
replete plen, complet; sat<br />
repletion plenitá, saturitá<br />
replica copie, replica, calca<br />
reply n. replica (—ar), response; v.<br />
responDer<br />
report n. raporte (-ar, -ero); rumore,<br />
fama; (of gun) craca, son. ~<br />
TO THE GUARDROOM:<br />
anuncia vos in li arest-locale<br />
repose n. repose (-ar)<br />
repository depositoria<br />
reprehend censurar, reprimandar<br />
reprehensible censurabil, blamabil<br />
represent representar (-ante, -ation,<br />
~ativ)<br />
representative a. representativ, tipic; n.<br />
representante, agente<br />
repress represser (-iv, -ion)<br />
reprieve amnestiar, suspender li<br />
execution; n. mora, amnestie<br />
reprimand reprimande (-ar)<br />
reprint n. reprinta (-ar)<br />
reprisal represalie<br />
reproach n. reproche (-ar)<br />
reprobate a. peccosi, depravat; n.<br />
peccator, libertino; v.<br />
condamnar; censurar<br />
reproduce reproducter (-iv, -ion)<br />
reproof censura, admonition<br />
reprove admonir, reprimandar<br />
reptile ~<br />
republic republica (-an, -anisme)<br />
repudiate repudiar (-ation); (a statement)<br />
dementir<br />
repugnant ~ (-ie)<br />
68<br />
repulse v. repulser (-ion, -iv), repussar<br />
repute v. reputar (-ation, -abil); n.<br />
fama<br />
reputed assertet. TO BE ~: haver li<br />
reputation<br />
request n. demande, petition; v. petir,<br />
demandar, solicitar<br />
requiem ~<br />
require besonar, exiger, postular<br />
requirement demande, beson, postulation<br />
requisite necessi, besonat<br />
requisition n. ~; v. requisir<br />
requite recompensar; quittar<br />
reredos retable<br />
rescind anullar, abrogar<br />
rescript rescripte, edicte<br />
rescue v. salvar (-ation), sucurser,<br />
liberar; n. auxilie, sucurse<br />
research resercha (-ar)<br />
resemblance similitá, semblantie<br />
resemble similar. RESEMBLING: simil<br />
a<br />
resent resentir (-iment)<br />
resentful rancorosi<br />
reserve ~ (-ar, -at, -ation); (native ~)<br />
reservia<br />
reservoir reservuore<br />
reside resider (-ente, -entie, -entia,<br />
-ential), logiar<br />
residue ~ (-al)<br />
resign resignar (se), demisser,<br />
demissionar<br />
resilient resaltatori, elastic<br />
resin resine (-osi)<br />
resist resister (-entie, -ibil)<br />
resoluie firm, decidet, resoluet<br />
resolution ~; firmitá; decision<br />
resolve resoluer<br />
resonant ~ (-ie)<br />
resort n. loc frequentat; recurse; v.<br />
recurrer, haver recurse a;<br />
frequentar<br />
resound reverberar, resonar<br />
resource remedie, ressurse, expediente<br />
resourceful ingeniosi<br />
respect n. respecte (-ar, -abil, -osi). IN<br />
MANY RESPECTS: in mani<br />
concernenties. IN THAT ~: in<br />
ti egarde. WITH ~ TO: con<br />
egard a, pri, concernent<br />
respective relativ, propri<br />
respire respirar (-ation, -atori)<br />
respite réspit; pause, suspension,<br />
mora<br />
resplendent splendent, brilliant<br />
respond responDer, replicar<br />
respondent respondente<br />
response ~ (-abil, -iv)<br />
responsible, to * responsar<br />
be<br />
responsory responsorie<br />
rest repose, pause; (remainder)<br />
reste, lu céteri; v. reposar;<br />
(stay) maner, restar; (lean)<br />
apoyar<br />
restaurant restorería, restauration<br />
restful tranquil, quiet<br />
restitution ~<br />
restless inquiet<br />
restore restaurar, restituer, retrodar;<br />
renovar<br />
restrain represser, refrenar<br />
restrict restricter (-ion, -iv), limitar,