Dictionarium English - Interlingue
Dictionarium English - Interlingue
Dictionarium English - Interlingue
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
educter<br />
result v. resultar (-ate, -ant)<br />
resume resumé, resumate<br />
resume reprender, recomensar<br />
resurrect resurecter (-ion), revivificar,<br />
reviventar<br />
resuscitate reviventar, revivificar<br />
retail vendir in detallie<br />
retailer detalliante, revenditor<br />
retain (re)tener<br />
retaliate far represalies, payar per li<br />
sam monete, revanchar<br />
retard retardar, alentar, impedir<br />
retch quasi-vomir<br />
retention ~<br />
reticent reservat, silentiosi, taciturn<br />
reticule reticul, rete-sac<br />
retina retine<br />
retinue suita<br />
retire retirar se, retraer se; (from a<br />
Service) quittar li servicie;<br />
demissionar<br />
retired retirat; emerit<br />
retirement demission, ocie; retirament;<br />
solitá, seclusion<br />
retiring modest<br />
retort v. ripostar; n. (chem.) retorte;<br />
riposte<br />
retouch v. retuchar (-ero)<br />
retrace retroear<br />
retract retraer, retractar, revocar<br />
retreat n. retraida, retirada; v. retirar<br />
se, retraer se<br />
retrench restricter li expenses,<br />
economisar, limitar<br />
retribution ~<br />
retrieve reganiar, recuperar, retabliaser<br />
retro- retro-cession, -gression,<br />
-spection<br />
return n. retorn, revenida; restitution;<br />
v. retornar, revenir;<br />
retromisser, redar, retrodar,<br />
restituer, rendir; electer. BY ~<br />
OF POST: per retroposta. IN<br />
~: in revancha<br />
reunion ~<br />
reunite reunir<br />
reveal revelar (-ation), monstrar,<br />
decelar<br />
reveille revellie<br />
revel v. festar (-ada), banquettar,<br />
regalar se. TO ~ IN:<br />
entusiasmar se por<br />
revelation ~; (Bible) apocalipse<br />
revenge venjar (-aci); n. revenja,<br />
venjament<br />
revenue revenú<br />
reverberate reverberar (-ation), resonar<br />
revere reverer (-end)<br />
reverent ~ (-ie)<br />
reverie reverie<br />
reversal inversion, reversion<br />
reverse defete; (side) reverse;<br />
(opposite) lu oposit, contrarie;<br />
v. reversar; revocar, reverTer<br />
reversion ~<br />
revert reverTer (-sibil)<br />
review (troops) inspecter, reviser (ion);<br />
(the past) retrospecter, far<br />
revúe de; (books etc.) recenser<br />
(-ion, -or); n. (periodical)<br />
revúe<br />
revile insultar, injuriar; defamar<br />
revise reviser (-ion), amendar<br />
revival renascentie, retorn del vive;<br />
reviventation<br />
revive reviventar, revivificar; restorar<br />
revoke revocar (-ation); (at cards) ne<br />
observar li suita<br />
revolt rebeller (-ion), insurecter;<br />
(sicken) nausear, revulser<br />
revolting degustant, revulsiv, nauseativ<br />
REVOLUTION: ~ (-ari, -ario)<br />
revolve revoluer, rotar, girar; meditar<br />
revolver revólver<br />
revue revue; inspection<br />
revulsion ~, aversion, reaction subit<br />
reward n. recompense (-ar)<br />
rhapsody rapsodie<br />
rheostat reostate<br />
rhetoric retorica (-al, -astro)<br />
rhetorical retoric (-o)<br />
rheumatic reumatic<br />
rheumatism reumatisme<br />
rhinoceros rinócero, nasecorn<br />
rhodium ~<br />
rhododendron rododéndron<br />
rhombus rombe (-oid)<br />
rhubarb rubarbe<br />
rhyme rim (-ar, -arium, -ero, -astro)<br />
rhythm ritme (-ic)<br />
rib coste (-al)<br />
ribald obscen<br />
ribbon bande; (typewriter ~) colorbande<br />
rice ris. ~ PLANTATION: risiera<br />
rich ~ (-esse); fertil, sumptuosi,<br />
opulent<br />
rick fen-piramide<br />
rickets rachite (-ic)<br />
ricochet n. ricochette (-ar)<br />
rid a. liberat, debarassat; v. liberar<br />
(se), desembarassar (se) de<br />
riddle n. enigma, rébus; (sieve)<br />
cribelle (-ar); (with shot)<br />
perforar<br />
ride promenar a cavalle, cavalcar;<br />
(in vehicle) vehicular; (~ at<br />
anchor) flottar ye ancre; n.<br />
promena (-ada); cavalca<br />
rider cavalcator; (to a will) codicille<br />
ridge creste, sulca, ruga, dorse<br />
ridicule v. deriDer (-sion), ridicular,<br />
mocar<br />
ridiculous ridicul, absurd<br />
riding-school manege<br />
ripe prevalent, reyent, luxuriant<br />
ripp-rapf canallia<br />
riple carabine (-ero), fusil. RIPLE-<br />
BUTTS: para-balles; v.<br />
spoliar, traserchar<br />
ript fensura, fissura<br />
rig v. taclar<br />
rigging taclage, cordage<br />
right a. ver, just; (straight) rect;<br />
corect; (- hand) dextri: n. jure;<br />
justicie; rason; rectitá. ON<br />
THE ~: a dextre; v. rectificar;<br />
(set upright) erecter, stantar<br />
rightangle rectangul (-ari)<br />
righteous vertuosi, sant, honest<br />
rightpul legitim, just, ver<br />
69<br />
R<br />
rigid ~ (-itá); severi, ínflexibil<br />
rigmarole galimatias<br />
rigour rigore (-osi), severitá<br />
rile iritar, vexar<br />
rim borde; (of wheel) felga<br />
rime pruine, gela crinosi<br />
rind cruste, pelle, cortice<br />
ring n. anelle; circul; (sport) arena.<br />
THERE'S A ~ AT THE<br />
DOOR: on sona; v. (bell)<br />
sonar, tintinar; (encompass)<br />
circumdar; assediar; (echo)<br />
resonar<br />
ringleader ductor (chef) de banda<br />
ringlet bucle<br />
ringworm tinea (tonsural)<br />
rink patinatoria, patinería<br />
rinse rinsar (-allia)<br />
riot n. tumultu (-ar), excesse,<br />
desórdine; orgie; v. insurecter<br />
(-ion). TO RUN ~: turbulear<br />
riotous tumultuosi, seditiosi RIP: v.<br />
lacerar<br />
riparian riveran, rivari<br />
ripe matur (-ar, -itá)<br />
ripple v. undettear<br />
rise n. ascension, orígine; clive;<br />
avansament. TO GIVE ~ TO:<br />
causar, nascentar; v. ascenDer,<br />
turrear; levar se; augmentar se<br />
risible risibil (-itá)<br />
rising insurection, rebellion; (of sun)<br />
ascension<br />
risk n. risca (-ar), hasarde (-ar),<br />
dangere<br />
rissole ~<br />
rite ritu (-al, -ale, -alisme)<br />
rival rivale (-isar), concurrente<br />
river rivere, fluvie<br />
rivet rivete (-ar)<br />
rivulet riverette<br />
roach ray<br />
road strade, via; rute; (naut.) rade.<br />
roadside margine<br />
roam migrar, vagar<br />
roan ~<br />
roar v. muir, rugir (-ida); (of<br />
applause etc.) eclate<br />
roast v. rostar, grillar; (coffee)<br />
torrefacter<br />
roastbeef rostbif<br />
rob raubar; deprivar; (steal from)<br />
furter<br />
robber furtero, furtard, raubero<br />
robbery raube, furte<br />
robe ~; (official gown) talare; v.<br />
vestir<br />
robin rubicol, rubi-péctore<br />
robust ~, vigorosi<br />
rock rocca (-osi), petre. ~OIL:<br />
petroleo; v. balansar; lullar<br />
ROCKET: rakete, roquette<br />
rococo rococo<br />
rod verge; (fishing) canne a piscar;<br />
(mech.) bielle<br />
rodent n. rodente, rosor<br />
roe (female deer) cerva; (of fish)<br />
pisc-oves. ROEBUCK:<br />
capreolo<br />
rogue rascale, fripon; fraudero;<br />
vagabunde