29.04.2013 Views

Dictionarium English - Interlingue

Dictionarium English - Interlingue

Dictionarium English - Interlingue

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

W<br />

watchword passa-parol. devise<br />

water aqua (-ar, -tic). HIGH ~: alt<br />

marea; v. (horses) far trincar;<br />

(land) irigar; (plants) arosear<br />

watercolour aquarelle<br />

water-course curse de aqua<br />

waterfall cascade, cataracte<br />

water-glass natrium-silicate<br />

waterlily nenufare; (white) nimfea<br />

water-logged saturat. ~MARK: filigrane.<br />

~PROOF: ínpermeabil, aquaresistent,<br />

hermetic. ~SPOUT:<br />

trombe. ~WHEEL: rot<br />

hidraulic. WATERLY: liquid,<br />

aquosi, diluet<br />

watt ~ (-age)<br />

wave unde (-atri, -osi, -ear); v.<br />

(flutter) flirtar, volettar; (hair)<br />

undular<br />

waver chancelar, vacillar, hesitar<br />

wax n. cire (-ar). ~WORK: figura<br />

cirin; v. (increase) crescer;<br />

devenir<br />

way maniere; metode; distantie;<br />

(custom) more; (means)<br />

medie; (road) via. BY THE ~:<br />

apropó, passante. BY ~ OF:<br />

quam. TO BE IN THE ~:<br />

obstructer, impedir. TO GIVE<br />

~: ceder terren. THIS ~: a ci. ~<br />

OUT: expediente, solution;<br />

exeada<br />

wayfarer viator, viageator<br />

waylay inboscar, guatar<br />

wayside rural<br />

wayward capriciosi, pervers<br />

we noi<br />

weak debil (-itá, -on); diluet<br />

weaken debilisar, (intr.) deperir<br />

weal bene<br />

wealth richesse, abundantie, opulentie<br />

wealthy rich, opulent<br />

wean demammar, desalactar;<br />

desacustomar<br />

weapon arme, missil<br />

wear portar; (~ away) consumar se;<br />

(last) durar; (~ out) perusar; n.<br />

~ AND TEAR: usada<br />

wearisome tedant, enoyant<br />

weary a. lassi, fatigat; enoyat; v.<br />

tedar, enoyar, fatigar<br />

weasel putorette<br />

weather tempe. BAD ~: grisú; v.<br />

perviver; superar<br />

weather-cock girette<br />

weather-glass barometre<br />

weave texter (-or, -ura, -eríe, -ería)<br />

web textura; (spider's) rete de<br />

arané. WEB-FOOTED:<br />

palmipedat<br />

wed maritar. WEDDING: maritage,<br />

nuptie. WEDDED TO: devoet<br />

a<br />

wedge cuneo. ~SHAPED: cuneiform,<br />

sfenoid; v. cunear<br />

wedlock matrimonie (-al)<br />

wednesday mercurdí<br />

weed malherbe; v. sarclar (-age,<br />

-uore)<br />

weedy plen de malherbes; magri,<br />

debil<br />

week semane (-al, -ale). ~DAY: die<br />

ordinari. WEEK-END: fine-<br />

de-semane<br />

weep plorar, lacrimar<br />

weevil gran-scarabé<br />

wept trama<br />

weigh pesar, ponderar. ~ ANCHOR:<br />

levar ancre. ~ DOWN:<br />

depresser<br />

weight pesa(ntie). METAL ~: póndere<br />

weighty ponderosi; grav, important<br />

weir diga, barrage<br />

weird sinistri, supernatural, spectral,<br />

fantomatri<br />

welcome a. benevenit, acceptabil; v.<br />

salutar, aclamar, dar bon<br />

reception a<br />

weld veldar<br />

welfare bene, benessere<br />

welkin firmament<br />

well n. puteo; a. san. TO BE ~:<br />

standar bon. ~ OFF: opulent,<br />

benehavent. TO GET ~:<br />

resanar se; adv. bon; interj. nu,<br />

alor; v. (~ up) efluer<br />

well-being - prosperitá, felicitá<br />

well-bred bon educat, cultivat<br />

well-meant bonintentionat<br />

well-to-do prosperi<br />

wellwisher bondesirante<br />

welt cadre de botte, orle<br />

welter n. confusion, mixtura<br />

wench puella; prostituta<br />

wend ear<br />

west occidente, west. WESTERN:<br />

occidental, westal.<br />

WESTERNER: occidentale.<br />

WESTWARD: vers li<br />

occidente<br />

wet humid; (weather) pluviosi; v.<br />

humidar, inhumidar<br />

wet-nurse nutressa<br />

whack v. batter; n. brui-batte<br />

whale balen (-ero, -bot, osse de -)<br />

wharf caye, warf (-age)<br />

what quo. WHAT A: qual.<br />

WHATEVER: quocunc; (sort<br />

of) qualcunc<br />

whatnot etagiere<br />

wheat frument, grane<br />

wheedle persuader per flattosi paroles o<br />

caresses<br />

wheel rot: v. pussar, rular<br />

wheelbarrow carruch, carriol, puss-carrette<br />

wheelwright carrettero<br />

wheeze v. spirar astmaticmen,<br />

sifflantmen<br />

whelk buccin<br />

whelp (fox-, leon-) -ello<br />

when quande. WHENEVER:<br />

quandecunc<br />

whence de u<br />

where u. ~ABOUTS: in quel loco;<br />

adresse<br />

whereas contra que, durante que<br />

whereat che quo, poy, quande<br />

wherefore pro quo<br />

whet slifar; (appetite) stimular<br />

whether ca<br />

whey buttre-serum<br />

which quel. WHICHEVER: quelcunc<br />

whiff n. soffle. TO TAKE A ~ AT<br />

ONE'S PIPE: far un tira ex un<br />

pipe<br />

while durante que. FOR A ~: durante<br />

88<br />

whilst<br />

quelc témpor; v. passar<br />

durante que<br />

whim capricie, marotte<br />

whimper plorettar<br />

whimsical comic, fantastic<br />

whin ulexe<br />

whine criachar, gemer, plendiplorar<br />

whinny hinnir<br />

whip n. flagelle (-ar, -ation); v.<br />

(beat) batter, bastonar<br />

whirl v. piruettar, girar; far girar; n.<br />

turbul; cáos<br />

whirlpool virle, vortice de aqua<br />

whirlwind ciclon, vente spiral<br />

whirr v. sifflar (-ada)<br />

whisk n. quirle (-ar) . TO ~ AWAY:<br />

escamotar<br />

whiskers crines del guancie; barbe<br />

whiskey whisky<br />

whisper v. chuchotar (-ada); n.<br />

murmura, chuchota<br />

whist wist (-lude)<br />

whistle sifflar; n. siffla; (instrument)<br />

sifflette<br />

whit, not a * ne un iota<br />

white blanc; pallid; n. (egg)<br />

albúmine, blanc ovine;<br />

(person) blanco<br />

white ant termite<br />

whiten blancar, ablanoar; devenir<br />

blanc<br />

whiteness blancore<br />

whitewash n. murcalce; v. calcear;<br />

deculpar<br />

whither ad u<br />

whiting crete pulverisat; (fish)<br />

merlango<br />

whitlow ungul-abscesse, tumore<br />

ungulari<br />

whitsuntide Pentecoste (-al)<br />

whittle (~ away) reducter poc a poc<br />

whizz sibilar, sifflar<br />

who qui. WHOEVER: quicunc<br />

whole a. tot, integri, complet; intact.<br />

ON THE ~: in general,<br />

generalmen. WHOLLY:<br />

purmen, tot(al)men,<br />

exclusivmen; n. lu tot, li totale<br />

wholesale a. in gross. WHOLESALER:<br />

grossist<br />

wholesome salubri, sanativ<br />

whom quem<br />

whoop n. cri<br />

whooping- cocluche<br />

cough<br />

whore prostituta, hetera. ~DOM:<br />

fornication<br />

whorl spirale, spiralun<br />

whortleberry vaccinie<br />

whose de qui<br />

why pro quo<br />

wick meche<br />

wicked malin, malefic, ínpie,<br />

maliciosi, depravat<br />

wicker vímine. ~WORK: vimineríe,<br />

plectage<br />

wicket portette; (cricket) wicket<br />

wide larg, vast, extensiv; (of mark)<br />

lontan. ~ OPEN: grand apert<br />

widen alargar; extender<br />

widespread expandet, difuset<br />

widow vidua. WIDOWED: vidui.<br />

WIDOWER: viduo

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!