Dictionarium English - Interlingue
Dictionarium English - Interlingue
Dictionarium English - Interlingue
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
outfit equipament<br />
outfitter vestimentero<br />
outflank circumear, circumflancar<br />
outflow exfluida<br />
outgoings surtida, exeada; expenses,<br />
deborsament<br />
outhouse baracca, anexe<br />
outing excursion, promenada<br />
outlandish strangi, extran<br />
outlaw v. proscrir (-ito, -ition), bannir<br />
outlay custa, deborsament, expenses<br />
outlet exeada, surtida, efluentie<br />
outline contura; esquisse. ~ OF A<br />
SPEECH: concept-discurse,<br />
cladde; v. esquissar, dessinar li<br />
contura<br />
outlive superviver<br />
outlook perspective, prospect<br />
outlying distant, lontan, extern,<br />
periferic<br />
outnumber esser plu numerosi, superar ye<br />
númere<br />
outpost avanposto<br />
outpouring e(x)versation<br />
output production<br />
outrage violation, violentie, excesse,<br />
rapte, atentate<br />
outrageous atroci; monstruosi, atentatori<br />
outrider avan-cavalcanto<br />
outrigger ~<br />
outright strax; (completely) totmen<br />
outset comense. AT THE ~: in prim<br />
linea<br />
outshine exceller, eclipsar<br />
outside prep, éxter; ad éxter, extern, a<br />
externe; a. exterior!; n.<br />
exteriore. ~ ON THE<br />
VERANDA: al exteriore sur li<br />
veranda<br />
outsider profano, externo, non-iniciate<br />
outskirts circumité, vicinité, periferie<br />
outspoken franc, brusqui<br />
outstanding prominent, eminent; índecidet;<br />
payand<br />
outstretched extendet<br />
outstrip preterpassar<br />
outward a. extern, exteriori, visibil;<br />
adv. ad-éxter, ad-extran<br />
outwardly secun aparentie<br />
outwit dupar<br />
outworks avan-vall, bastion<br />
outworn perusat, ancian<br />
oval ~<br />
ovary ovarium<br />
ovation ~<br />
oven forn<br />
over súper; (across) trans; (beyond)<br />
préter, ultra; (ended) finit,<br />
passat; (excessive) excessiv;<br />
superflú, restant; (more than;<br />
plu quam; (too much) tro. ALL<br />
~ EUROPE: tra tot Europa. ~<br />
AGAIN: ancor un vez, denov<br />
over, to give * cessar<br />
over, to hand * transdar<br />
overalls surtut<br />
overawe intimidar<br />
overbalance perdir equilibrie<br />
overbearing arogant<br />
overboard trans bord<br />
overcast nubosi, nube-covrit<br />
overcoat paletó<br />
overcome superar, victer; subjugar<br />
overdo superfar, exagerar, tro usar;<br />
fatigar; (cul.) tro cocinar<br />
overdose dosa excessiv<br />
overdraw (an account) superpassar li<br />
active, exhauster<br />
overdue retardat, in retard; expirat<br />
overflow v. superabundar; (river)<br />
debordar, inundar, superfluer<br />
overgrown tro crescet; covrit de. A BANK<br />
~ WITH THYME: un banca u<br />
luxuria li tim.<br />
overhang superpender; projecter<br />
overhaul (overtake) rejunter se con,<br />
atinger; (examine) examinar,<br />
reparar<br />
overhead supra, in supra<br />
overhear audir per hasarde<br />
overlap supercovrir, in parte coincider<br />
overlay superposir<br />
overlook indulger, pardonar, ignorar;<br />
(fail to notice) ne remarcar;<br />
(supervise) survigilar,<br />
controlar, inspector; (look<br />
over) super-regardar. THE<br />
HOUSE OVERLOOKS A<br />
PARK: li dom es situat contra<br />
un pare, da vista sur un parc<br />
overnight durante li nocte; yer-vésper, li<br />
vésper anteyan. TO STAY ~:<br />
pernoctar<br />
overpower subjugar, victer, dominar<br />
overrate taxar tro alt<br />
overreach perdir equilibrie, super-rusar,<br />
dupar<br />
overrule imposir un veto, anullar;<br />
dominar<br />
overrun desolar; inundar, debordar<br />
overseas a. transmarin; adv. trans li<br />
mare<br />
overseer inspector, supervisor,<br />
controlero<br />
overshadow superombrar, obscurar<br />
overshoes galoches<br />
oversight omission, ínatention, erra<br />
overstate exagerar (-ation)<br />
overstep exceDer, violar, preterpassuar<br />
overt apert, public<br />
overtake rejunter se con, atinger<br />
overthrow subverTer (-sion), renversar,<br />
destructer<br />
overtime labor ultra-horal, extra hores<br />
overture overtura, prelude; proposition<br />
overturn renversar (se); subverter<br />
overweening pretensiosi, arogant<br />
overweight tro pesant<br />
overwhelm aplastar, anihilar; submerser,<br />
supresser.<br />
OVERWHELMING:<br />
preponderant<br />
overwrought enervat<br />
oviparous ovipari<br />
ovum ove<br />
owe debir<br />
owing to * pro; mersí a; caus, per cause<br />
de<br />
owl ul; (horned) guf<br />
own a. propri; v. posseder, haver;<br />
(avow) confesser, aconosser<br />
owner proprietario, possessor<br />
57<br />
ox bove (-allia). ~FLY: tabane<br />
oxide oxide (-ar, -ation)<br />
oxy-acetilene oxi-acetilen<br />
oxygen oxigen<br />
oxytone oxitone<br />
oyster ostre<br />
ozone ozon<br />
P<br />
O<br />
pace (step) passu (-ar); (speed)<br />
rapidore<br />
pacific a. ~ (-ar, -ation)<br />
pacifism pacifisms (-ist)<br />
pacify pacificar<br />
pack n. pacca; (of animals) bande,<br />
trupp, horde; (of hounds)<br />
meute; v. - paccar, inballar<br />
package, packetpacca, paquette, paccage,<br />
inballage<br />
packed (overfull) plenplen, superplen<br />
packing stuffage<br />
pact pacte, contracte<br />
pad n. cussinette; blocc; scri-blocc;<br />
v. vattar (-age); (stuff) stuffar<br />
(-age)<br />
paddle v. (in water) vadar, barbotar; (a<br />
boat) remar, paddlar; n.<br />
paddle, pagaye<br />
paddock cavall-prate, inclusura, padó<br />
padlock serrure pendent<br />
pagan a. ~ (-o, -isme. -isar)<br />
page págine (-al, -ar); (boy) page<br />
pageant spectacul, parade, galaprocession<br />
pageantry pompe, gala, parade<br />
spectaculari<br />
pagoda págode<br />
paid (salaried) salariat<br />
pail sitelle (-ade)<br />
pain n. dolore (-osi), afliction; v.<br />
dolorar, aflicter, dolentar. IT<br />
PAINS ME TO HAVE TO...: it<br />
dole me dever... ON ~ OF<br />
DEATH: sub pena de morte<br />
PAINS, TO TAKE: * cuidar,<br />
penar, efortiar se<br />
paint v. picter (-ero, -or, -ura); (a<br />
house etc.) colorar; n. color,<br />
pigment; (theatre) grim (-ar)<br />
paint-brush pinsel (-ar)<br />
painter colorist; pictor, pictero<br />
pair pare, cuple; v. acuplar<br />
pal intimo, camarade<br />
palace ~<br />
paladin paladino<br />
palanquin ~<br />
palatable savurosi, de bon gust,<br />
saporosi, sapid<br />
palate pálate (-al, -ale)<br />
palaver v. conferer (-entie); n.<br />
babillada<br />
pale a. pallid. TO BE ~: paller. TO<br />
TURN ~: devenir pallid; n.<br />
(stake) pal, palisse; (limits)<br />
limite, born<br />
palette ~<br />
paling palissade<br />
palisade palissade<br />
pall n. mantel; sarco-mantel; v.