29.04.2013 Views

Dictionarium English - Interlingue

Dictionarium English - Interlingue

Dictionarium English - Interlingue

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

stantar; (as a horse) cabrar se<br />

rearguard arrier-guardie<br />

reason n. intelectu, rason (-ar), ration;<br />

cause, motive<br />

reasonable moderat, just, rasonabil<br />

reasoning rasonament<br />

reassure tranquilisar, calmar<br />

rebate rabatte; v. diminuer<br />

rebel rebello; v. rebeller, insurecter<br />

(-ion), revoltar<br />

rebellious rebellic, rebelliosi<br />

rebound v. retrosaltar, ricochettar<br />

rebuff v. rebatter, repulser; n. rebatte,<br />

refusa; defete, repulse<br />

rebuke n. reprimande (-ar), reproche,<br />

castigation<br />

rebus rébus<br />

rebut refutar, repulser<br />

recalcitrant ~<br />

recall revocar; rememorar<br />

recant retractar (un opinion),<br />

deconfesser<br />

recapitulate recapitular (-ation), resumar<br />

recede receder, retroear, retirar se,<br />

regresser<br />

receipt quittantie; recivement; (recipe)<br />

receptu<br />

receive reciver; (persons) recepter<br />

receiver recivente, receptor, recipiente<br />

recent ~, nov<br />

receptacle recipiente, recivuore, vase<br />

reception ~<br />

receptive receptiv<br />

recess alcov, niche; prorogation,<br />

intervalle<br />

recipe receptu<br />

reciprocal reciproc (-ar, -itá)<br />

recital presentation; enumeration<br />

recite recitar (-ation, -ate, -ator),<br />

racontar<br />

reck haver sucies por<br />

reckless temerari, ínprudent<br />

reckon calcular, computar, contar. ~<br />

UP: addir<br />

reckoning calcul; conte<br />

reclaim reclamar (-ation), reformar;<br />

reganiar<br />

recline inclinar se, apoyar se; reposar<br />

recluse eremite, anacoret; solitario<br />

recognise reconosser; (acknowledge)<br />

aconosser<br />

recoil recular, retrosaltar, ricochettar<br />

recollect rememorar, revocar in mente;<br />

(~ oneself) recoleer se<br />

recollection memorie, memoration<br />

recommend recomandar (-ation)<br />

recompense n. ~ (-ar)<br />

reconcile (re)conciliar (-ation), acordar<br />

recondite abstrus, ocult<br />

reconnaissance recognoscida<br />

reconnoitre recognoscer, explorar<br />

record v. inscrir, registrar; (events)<br />

cronicar; n. registre; (sport)<br />

record; (gramophone) disco;<br />

(Hist.) cronica; n.pl. archive<br />

recorder chef judiciario<br />

recount v. racontar, narrar; n. (check)<br />

reconta, control<br />

recoup indemnisar<br />

recourse recurse<br />

recover recuperar (re)convalescer; (-<br />

recovery<br />

from emotion) recoleer se;<br />

(retrieve) reganiar; (cover<br />

again) recovrir<br />

resanation, reconvalescentie;<br />

reconquesta<br />

recreant renegate; caudarde, poltron<br />

recreate recrear (-ation, -tiv)<br />

recriminate contra-acusar, contrablamar<br />

recrudescent ~ (-ie)<br />

recruit recrute (-ar)<br />

rectangle rectangul (-ari)<br />

rectify rectificar (-abil, -ation)<br />

rectilineal rectilineari<br />

rectitude rectitá, honestitá<br />

rector paroco; (academical) rector (atu)<br />

rectum ~<br />

recumbent jacent, reposant<br />

recuperate convalescer<br />

recur repetir se, re-evenir<br />

recurrence reeveniment, retorn<br />

recurring * decimale periodic<br />

decimal<br />

recusant ~, dissident<br />

red rubi; n. rubore, rubie<br />

red-hot ardent<br />

redbreast rubicol, rubi-péctore<br />

redden rubar; (intr.) rubi jar<br />

redeem (article) degagear; recomprar;<br />

(eccl.) redempter (-iv, -or)<br />

redeeming a. compensatori<br />

redingote ~<br />

redolent bonodorant, amemorant,<br />

suggestent<br />

redoubt redute<br />

redoubtable formidabil<br />

redound IT REDOUNDS TO HIS<br />

CREDIT: to honora le<br />

redress amendar, reparar, remediar a<br />

redskin n. rubipelle<br />

redstart rubi-caude<br />

red-tape rutine oficial<br />

reduce reducter (-ion, -or), diminuer,<br />

abassar<br />

redundant superflú (-itá)<br />

re-echo resonar, re-ecoar<br />

reed canne; (of mus. instrument)<br />

bec<br />

reef riff; (naut.) reff (-ar)<br />

reek fum, vapor; v. emisser<br />

vapores, malodorar<br />

reel bobine, spul; (fishing)<br />

molinette; v. chancelar;<br />

vertiginar<br />

refectory manjatoria; refectoria<br />

refer referer (se a), aluder; relater;<br />

consultar<br />

referee n. arbitro, referent<br />

reference referentie, alusion, mention.<br />

WITH ~ TO: concernent, pri,<br />

apropó<br />

refill recharge (-ar)<br />

refine rafinar (-ería, -ament)<br />

refinement elegantie, rafinament<br />

refit re-equipar, reparar, rehabilitar<br />

reflect reflecter (-ion, -or), ponderar;<br />

(phys.) reflexer<br />

reflexive a. reflexiv; n. reflexive<br />

reflux reflute<br />

reform n. reforme (-ar, -ativ, -ator,<br />

-atoria, -ation)<br />

67<br />

R<br />

refract refracter (-iv, -ion, -or, -ibil)<br />

refractory obstinat, recalcitrant;<br />

"ínfusibil; n. infusibile<br />

refrain v. abstener se de, frenar se; n.<br />

refrane<br />

refrangible refractibil<br />

refresh refriscar, recrear<br />

refreshment refriscament, colation,<br />

intermanja<br />

refrigerate refrigerar (-ator, -ation)<br />

refuge refugie, asil; (place) refugia.<br />

TO TAKE ~: refugir<br />

refugee refugitor, refugiente<br />

refulgent brilliant, splendent<br />

refund retropayar, rimborsar<br />

refusal refusa<br />

refuse v. refusar; rejecter; n. jettallia,<br />

escombre<br />

refute refutar (-abil, -ation)<br />

regain reganiar<br />

regal reyal<br />

regale v. regalar (-ade)<br />

regalia insignes, regalie<br />

regard v. regardar; (consider) egardar,<br />

opiner; n. regarde; estima,<br />

egarda. KIND REGARDS:<br />

bon desires<br />

regarding concernent, pri, apropó<br />

regardless sin egarda<br />

regatta ~<br />

regeneate regenerar (-at, -ator, -ation)<br />

regent reyente (-ie)<br />

regicide reyicid; (the act) reyicidie<br />

regie regie<br />

regime regíme<br />

regimen diete<br />

regiment ~ (-al, -ation)<br />

region ~ (-al), districte<br />

register n. registre; liste electoral; v.<br />

registrar (-ation, -ament);<br />

(letters) recomandar<br />

registrar registrator<br />

registry buro de plazzament<br />

regression ~, retrogression<br />

regret n. regrete (-ar, -abil)<br />

regular regulari (-tá, -isar)<br />

regulate regular (-ation, -ament, -ator),<br />

guvernar<br />

rehabilitate rehabilitar (-ation)<br />

rehearse provar<br />

rehearsal prova, repetition<br />

reign v. reyer; prevaler; n. regne,<br />

reyentie<br />

reimburse rimborsar (-ament) REIN(S):<br />

bride (-ar). TO GIVE ~ TO:<br />

efrenar<br />

reincarnate v. reincarnar (-ation)<br />

reindeer renn (-o, -a)<br />

reinforce fortificar, infortiar.<br />

reinforced ferro-beton<br />

concrete<br />

reinstate reinstituer, restaurar,<br />

retablisser<br />

reiterate iterar (-ation, -ativ), repetir<br />

reject rejecter (-ion), refusar<br />

rejoice joyar (-ada), jubilar<br />

rejoin rejunter, reunir; (reply)<br />

replicar<br />

rejoinder replica; riposte<br />

relapse v. recader; remaladijar; n.<br />

(crime) recidive (-ar)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!