29.04.2013 Views

Dictionarium English - Interlingue

Dictionarium English - Interlingue

Dictionarium English - Interlingue

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

tip n. (end) punta, extremitá;<br />

(gratuity) gratiment, trincmoné,<br />

backshish; v. dar<br />

backshish, dar trinca-moné;<br />

(tilt) bascular, inclinar<br />

tipple trincar alcohol<br />

tipsy ebri<br />

tiptoe TO STAND ON ~: star sur li<br />

ped-fingres<br />

tirade ~<br />

tire n. bandage (pneumatic); v.<br />

fatigar, exhauster se, strapaciar<br />

tired fatigat; lassi<br />

tiresome enoyant, tedosi<br />

tissue fin textura; (anat.) histe.<br />

~PAPER: silk-papere<br />

titan titane (-ic)<br />

titbit delicatesse, gurmandage<br />

tithe n. decesim<br />

titillate titillar<br />

title titul (-ar, -ari), nómine; (right)<br />

jure<br />

titmouse parú<br />

titter hihicar<br />

to a(d); vers; (as far as) til; (in<br />

order ~) por<br />

toad rospe<br />

toadstool fungo<br />

toady leccard, adulator<br />

toast pane rostat; (health) toste (-ar)<br />

tobacco tabac (-venditor, -iere)<br />

toboggan slitt (-ar)<br />

today hodie<br />

toddle passuettar<br />

toe n. ped-fingre. BIG ~: pollice<br />

toffee taffe; (a sweet) bonbon<br />

together junt; in tot, PULL ONESELF<br />

~: recoleer se<br />

toil n. pena, strapacie (-osi); v,<br />

penar, strapaciar<br />

toilet toilette; (w.c.) closete<br />

toilsome penosi, fatigant<br />

token signe; simbol; (pledge) gage<br />

tolerate tolerar (-abil, -ant, -antie,<br />

-ation)<br />

toll imposte (de via); v. sonar;<br />

clochear<br />

tomato tomate<br />

tomb tombe, sepultura<br />

tom-cat cato<br />

tome tom<br />

tomfoolery non-sense; arlequinade<br />

tomtit parú<br />

tomorrow deman<br />

ton tonne (-age)<br />

tone n. ton (-al, -alitá, -ic); accentu;<br />

(med.) tónus; v. harmonisar;<br />

(shade) nuanciar<br />

tongs pince<br />

tongue lingue, idioma. TO HOLD<br />

ONE'S ~: tacer; (of bell)<br />

battente<br />

tonic a. tonic; n. invigorative<br />

to-night ho-véspere, ho-nocte<br />

tonsil tonsille (-ite)<br />

tonsure tonsura (-ar)<br />

too tro; (also) anc<br />

tool instrument, utensile<br />

tooth dente (-brosse, -dolore).<br />

TOOTHPICK: dent-lignette<br />

toothache mal de dentes, dent-dolore<br />

toothsome saporosi, de bon guste<br />

top n. sómmite, cime; superficie;<br />

(toy) girette; a. prim;<br />

superiori; (naut.) topp-. FROM<br />

~ TO BOTTOM: de alt a bass;<br />

v. esser ye li cap de<br />

topaz topaze<br />

toper trincard<br />

tophat cilindre<br />

topic tema, subjecte<br />

topical actual<br />

topography topografie (-ic)<br />

topple cader, crular<br />

topsy-turvy renversat, confuset<br />

torch tasca-lampe; torche; brandon<br />

toreador taureator, toreador<br />

torment ~ (-ar, -ero)<br />

tornado uragane<br />

torpedo ~. ~ TUBE: lansa-torpedo<br />

torpid inert, letargic<br />

torrent ~ (-ar. -osi)<br />

torrid ~ (-itá)<br />

torso ~<br />

tortoise tortug<br />

tortuous serpentatri, torsiv<br />

torture n. tortura (-ar, -ator)<br />

toss jettar; (shake) sucusser<br />

total tot(al) (--itá, --itari, --isar,<br />

--isator), plen<br />

totally tot(men), totalmen<br />

totter chancelar; vacillar; (collapse)<br />

crular<br />

touch v. tuchar; palpar; (reach)<br />

atinger; (of feelings) emoer; n.<br />

tracie, spasma, levi atacca<br />

touching emotiv; patetic; (prep.)<br />

concernent, pri<br />

touchy iritabil<br />

tough tenaci; dur; resistent; desfacil<br />

tour n. tur (-ist, -isme), excursion<br />

tournament torney<br />

tow n. stuppe; v. remorcar (-ator)<br />

toward(s) vers; contra<br />

towel manu-toale<br />

tower n. turre. LOOK-OUT ~:<br />

belvedere; v. turrear, altear<br />

town cité, borgo. TOWN-HALL:<br />

dom municipal<br />

townsman borgese, citeano<br />

toxic ~, venenosi<br />

toy n. ludette; auripelle; talmi; v.<br />

luder con<br />

trace n. tracie, vestigie; marca; v.<br />

traciar; delinear; (sketch)<br />

esquissar<br />

tracery dentelleríe<br />

trachea traché (-al)<br />

track n. tracie; (rail.) relage, relvia;<br />

(beaten ~) trantran;<br />

(racecourse) drome<br />

tract region, districte; país; (rel.)<br />

brochura<br />

tractable docil, tractabil<br />

traction tration. ~ ENGINE: locomotor<br />

tractor ~<br />

trade n. comercie, negocie; v.<br />

mercar (-ator, -ero), comerciar<br />

trade-mark marca de fabrica<br />

trades-union sindicate<br />

tradewind alisé<br />

tradition ~ (-al)<br />

83<br />

T<br />

traduce calumniar<br />

traffic trafic (-ar)<br />

tragedian tragico<br />

tragedy tragedie<br />

tragic tragic<br />

trail n. tracie; v. trenar pos se<br />

train n. (of robe, rail.) tren; (retinue)<br />

suita; procession; serie; v.<br />

exercir; (animals) dresser; (a<br />

gun) apuntar, directer. ~ UP:<br />

educar<br />

trait trate<br />

traitor trahitor<br />

traitorous trahitiv, perfid<br />

trajectory , n. trajectorie<br />

tram ~ (-via)<br />

trammel n. catenes, impediment; v.<br />

catenar, impedir<br />

tramp vagabunde, vagard, tramp; v.<br />

migrar; ped-ear<br />

trample tramplar (-ada), ped-presser<br />

trance extaSe; cataleptie, transe<br />

tranquil ~ (-itá, -isar), calm<br />

trans (prefix, prep.) trans<br />

transact transacter (-ion); tractar,<br />

negociar<br />

transcend superar, superpassar<br />

transcendent ~ (-al, -ie)<br />

transcribe transscrir (-ite, -ition), copiar<br />

transept transepte<br />

transfer n. transferte (-er)<br />

transfigure transfigurar (-ation)<br />

transfix traborar; transforar<br />

transform transformar (-ator, -ation)<br />

transfuse transfuser (-ion)<br />

transgress transgresser (-ion, -or);<br />

infracter; (sin)peccar<br />

transient fugient; transitori, efemeri<br />

transit transite (-ion, -iv,-ori)<br />

translate traducter (-or, -ion), translater;<br />

interpretar<br />

translator traductor, interprete<br />

translucent tralucent (-ie)<br />

transmit transmisser (-ion).<br />

TRANSMITTER:<br />

(instrument) emissor<br />

transmute transmutar (-ation)<br />

transparent ~ (-ie); evident<br />

transpire devenir conosset; sudar<br />

transplant transplantar (-ation);<br />

transponer<br />

transport transportar; (delight) ravisser<br />

(-ement); n. transporte<br />

transpose transposir (-ition)<br />

transubstantiatitranssubstantiation<br />

on<br />

transverse transversal<br />

trap n. trappe (-ar, -ero); (veh.)<br />

carre; (ambush) inboscada<br />

trapeze ~<br />

trappings ornamentes; livré; harnesse<br />

trash mercache, sinvalorage<br />

travail dolore de parturition;<br />

acuchation<br />

travel v. viagear (-ator, -ation);<br />

turisme<br />

traverse v. trayersar TRAVESTY: , n.<br />

travestie, parodie; v. travestir<br />

tray porta-plate; trog. ASHTRAY:<br />

cindriere<br />

treacherous perfid; ínloyal, trahitiv

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!