Dictionarium English - Interlingue

sleeper
dorme (-ida). TO GO TO ~:
indormir; v. dormir
(rail.) traverse; lette-vagon
sleepiness somnolentie, dormientie
sleeping-car lette-vagon
sleeping maladie somnial
sickness
sleeplessness ínsomnie
sleep-walking somnambulisme
sleepy dormaci, letargic
sleet nivpluvie
sleeve manche
sleigh slitte (-ar)
sleight of hand escamotage, prestidigitation
slender gracil, svelt; (thin) tenui
slice n. tranche (-ar)
slide v. glissar (-ada); n. (place, for
sliding) glissuore; (phot.)
cliché
sliding-scale tarif variabil, scale variabil
slight a. debil, levi; svelt, gracil;
ínimportant, trivial, minimal;
v. despecter, negliger
slim a. gracil, svelt
slime slamme
sling n. ~ (-ar); (surg.) bande
slink (for-)repter, reptachar
slip glissar; mispassuar; errar; n.
erra; (garment) subjup
slipper pantufle
slippery glissid, lubric
slipshod negligent, salop
slipway glissuore (por lansar naves)
slit v. fender, cupar secun li
longore; n. fensura
slobber bavar (-age)
sloe prunelle (-iero), prune savagi
slogan ~
sloop chalupe
slope n. declive (-ar), scarp (-ar)
sloppy salop, muddosi; ínelegant
slops rinsura, rinsallia
slot micri apertura, fensura
sloth pigresse, pigritá; (animal)
plantigrade
slothful índolent, tardigrad, lentaci,
pigri
slough vader índolentmen
slough morasse, muddiera
sloven n. salopon, sordidon
slow a. lent (-ore), tard;
(wearisome) enoyant; v. TO
BE ~ (of clock) retardar. TO ~
DOWN: alentar. desaccelerar
SLUG: limace (calcin)
sluggard dormion, lentarde
sluggish pesant, inert, inactiv, lentaci;
(med,) limfatic
sluice scluse (-ero)
slum quarterache, slum
slumber n. dorme; v. dormettar,
somnolar
slump n. morasse; (fall) cadida;
economic depression,
chomage
slur n. reproche; stigma; v. trenar,
traer
slush nive-mudde, niv-aqua
slut sordidona, salopona
sly astut, secretiv, insidiosi,
simulant
smack n. frappa, batte, colpe; v.
batter; (with lips) labie-claccar
small micri, litt. ~ LETTER (not
capital) minuscul
small-pox variol
smart a. elegant; habil; vivosi;
(witty) espritosi; n. dolore; v.
suffrer; doler
smash v. fracassar, dispezzar;
aplastar; (fin.) fallir; n.
colision
smattering conossentie superficial. A
SMATTERER IN
PHILOSOPHY: un
filosofastro
smear v. grassar, unguentar; (in
writing) sordidar
smell n. odore, malodore, aroma,
parfúm; (a sniff) flare; v. (with
nose) flarar; (intr.) odorar,
aromar
smelling-bottle flar-botelle
smelt fonder, fuser; (fish) eperlane
smile n. subride (-er), ridette
smirch v. assordidar
smirk ridettache, un afectat subride
smite dar un grand colpe. HIS
CONSCIENCE SMOTE HIM:
il sentit remorse. SMITTEN
WITH: incantat per, inamorat
in
smith forjero. SMITHY: forjería
smock camise (de seniora)
smoke n. fum. vapore; v. fumar; (of
chimney) emisser fum; (bacon
etc.) fumicar, infumar
smoker fumator; (rail) cupé o comparti
ment fumatori
smoky fumosi, fumant, plen de fum
smooth a. glatt (-ar), polit; glissid;
calm
smother sufocar (~ rage etc.) supresser
smoulder subbrular, brulettar
smudge sordidar
smug self-satisfat
smuggling contrabande (-age, -ar, -ero)
smut n. floc de fulígine
snack colation, repastette, intermanja
snaffle trense
snag node; impediment,
desavantage
snail helice. SNAIL'S PACE: passu
de helice
snake colubre, serpente
snap v. (break) rupter, fracter. TO ~
AT: happar: n. (clasp) agraffe,
fibul; (noise) clacca
snapdragon antirrine, bocca de leon
snare n. trappe (-ar, -ero), captuore
snarl v. grunir
snatch v. happar, adcapter, raffar; (~
away) eraffar; n. (of music)
pezzette
sneak n. repton; v. (~ away)
furtivmen vadar; (~ on) trahir
sneer n. rican (-ar)
sneeze v. sternutar (-ation)
sniff v. snifflar (-ada); (smell) flarar
swipe becasse
sniper celat tirator, franc-tirator
snivel plorachar
75
S
snob n. parvenú, snob; (shoemaker)
sapatero
snore n. ronca (-ar, -ada, -ator)
snort v. sofflar
snout musel
snow n. nive (-ear). SNOWED UP:
innivat. SNOWFLAKE: flor
de nive. SNOWBALL: bul de
nive
snowdrop flor de nive; clochette nival
snow-plough nive-plug
snowy nivosi, nivatri
snub v. repulser, ignorar. a. SNUB-
NOSED: stumpnasat
snuff sniffle-tabac
snug comod, comfortabil
so talmen; (therefore) dunc, ergo.
~ FAR: til nu, til ti punctu. ~
MUCH: tant. ~ MUCH THE
BETTER: tant plu bon. ~
THAT: por que. NOT ~ RICH
soak; inmerser,
macerar,
saturar,
amollar. to ~ up
AS: minu rich quam
absorpter
soap n. sapon (-osi, -ic). ~ DISH:
saponette; v. insaponar
soapsuds sapon-lixive SOAR; altear,
levar se, ascenDer
sob n. singlute (-ar)
sober a. sobri (-etá); grav; moderat;
calm; v. far sobri
sociable sociabil, afabil (-itá)
social ~ (-isme, -ist, -istic), societan;
n. soaré
society societé; (the community)
societá
sociologist sociologo (-ie, -ic)
sock demí-strumpe, strumpette;
(inner sole) solea intern
socket cavitá, cussinette; (of eye)
ocul cave, órbite; (of tooth)
alveol
sod torf-pezze; gazon
soda ~
sodden saturat
sodium natron
sofa ~
soft moll, tendri, mild, leni, suavi;
(of voice) piani
soften amollar; moderar, adulciar,
lenir
soil n. suol, terre; v. assordidar,
macular
soiree soaré
sojourn sejorne (-ar)
solace consolar (-ation)
solar solari
solder v. suldar (-atura)
soldier soldate. SOLDIERY:
soldatesca
sole a. sol, unic; n. (of foot) solea;
(fish) solea; v. resolear
solecism solecisme
solemn solemni (-tá), grav
solemnise celebrar
solicit solicitar (-ation), aspirar a;
invitar
solicitor avocate, notario
solicitous atentiv, cuidosi, jalusi