Se vuoi, puoi scaricare il file con le foto del testo in PDF cliccando qui.

c’erano molte armi che i Tedeschi avevano requisito sia ai militari che ai civili, subito
dopo l’Armistizio, divulgando un proclama in cui si ordinava alla popolazione di
consegnare qualsiasi arma detenuta, pena la fucilazione. Tutte quelle persone che
avevano delle armi non sapendo dove nasconderle le consegnarono. Una volta
divulgata la notizia dell’Armistizio, i Tedeschi iniziarono subito dei rastrellamenti in
tutta la Città, prelevando tutti gli uomini abili, ragazzi dai 18 ai 20 anni, adulti,
sequestrandoli e caricandoli su dei camion. In seguito abbiamo saputo che queste
persone prelevate con la violenza venivano portate in Germania come forza lavoro,
perché tutti i giovani tedeschi erano in guerra e nelle loro fabbriche non c’era più forza
lavoro. Per questo motivo parecchie persone si nascondevano sui tetti sigillando le
entrate e quando si doveva portare loro da mangiare, si mandavano sempre delle donne
o dei bambini, per non dare nell’occhio, che porgevano il cibo attraverso le tegole
rimosse per l’occasione. Voglio raccontare qualche altro aneddoto. Un giorno mentre
giocavamo per strada, litigai con un mio compagno. Proprio in quel momento
passarono dei Tedeschi che vedendoci litigare si fermarono, ci divisero e diedero a
ciascuno di noi un ceffone, ammonendoci che quello che stavamo facendo non era
cosa buona. Era abitudine giornaliera di noi ragazzi andare sul Castello. Confinante
con il castello c’era una casa con un giardino che aveva una pianta carica di fichi. Noi
ragazzi avevamo sempre fame, un pò per l’età un pò perché c’era poco da mangiare,
dunque ogni occasione era buona per riempire la pancia. Quella pianta era per noi una
meta appetitosa. Tre di noi scavalcammo il muro di cinta del giardino e salimmo sulla
pianta per depredarla, incominciamo a fare strage di fichi. Ad un certo punto sentimmo
gridare e dall’albero vedemmo venire verso di noi un uomo arrabbiatissimo, doveva
essere il proprietario, che sbraitando minacciava. Subito scendemmo come lepri
dall’albero, scavalcammo il muro e iniziammo a correre su per la montagna. Il
proprietario di questo giardino non demordeva e anche lui molto agilmente ci
inseguiva. Ad un certo punto mentre correvamo su per la montagna, incontrammo dei
Tedeschi in mutande che prendevano il sole tranquillamente sdraiati sulle pietre. Si
accorsero di noi e di quell’uomo che ci inseguiva. Subito vennero in nostro aiuto senza
sentire le ragioni di quest’ultimo, redarguendolo e mandandolo via. Devo dire che
prima dell’Armistizio erano molto comprensivi, ma dopo diventarono delle belve,
perché dicevano che erano stati traditi dal popolo italiano loro alleato. Ricordo anche
che in quei giorni si parlava di Tedeschi uccisi mentre ripiegavano da Cancello. Alla
stazione ferroviaria sulle Carcare fu fermato un treno carico di serbatoi di olio e tutta la
popolazione si recava in quel luogo per prelevare l’olio con damigiane e con altri
recipienti di fortuna. Io non ho potuto partecipare al prelievo perché non avevo
recipienti. Noi ragazzi ci radunavamo in gruppi e andavamo dappertutto, senza avere
paura di niente.
Arrivarono gli Americani. I primi due Americani che ho incontrato, erano vicino al
luogo dove adesso c’è l’ufficio tecnico, stavano seduti a terra con degli zaini,
facevano parte di un avamposto di ricognizione. Poi incominciarono ad arrivare
camion pieni di soldati e poi tutta la V˚ armata, la quale occupò Maddaloni e prese
possesso dell’attuale Villaggio dei ragazzi, il campo sportivo, il mercato, oggi piazza
della pace e tutti i giardini intorno. Appena arrivati, gli Americani incominciarono a
lanciarci caramelle, cioccolate e noi ragazzi facevamo a gara a chi ne prendeva di più.
35