Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Atto di donazione all’Abbazia di San<br />
Salvatore sul monte Amiata da parte di<br />
Miciarello e Gualdrada <strong>per</strong> mano del<br />
notaio Rainerio, che aggiunge al<strong>la</strong> fine<br />
questa nota.<br />
Postil<strong>la</strong> amiatina (1087)<br />
Questa carta è di Capocotto e gli dia<br />
aiuto contro il diavolo (o: con quel<br />
ribaldo), che gli mise in corpo un<br />
cattivo consiglio.<br />
rebottu: cf. il fr. ribaut ‘ribaldo’ (<<br />
germ. *BALD ‘ardito, fiero’);<br />
-u finale conservativa di coctu,<br />
rebottu, ecc. (tipica dell’Amiata);<br />
Volgarismi: li <strong>per</strong> ‘a lui’, corpu <strong>per</strong><br />
‘corpo’ e mal con caduta del<strong>la</strong> vocale<br />
finale.