Ottobre - Federazione Trentina della Cooperazione
Ottobre - Federazione Trentina della Cooperazione
Ottobre - Federazione Trentina della Cooperazione
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
urALi,<br />
nuovo oSSiGeno Per Le iMPreSe<br />
Dalla Valle di Sole alla Valsugana, dalla<br />
Val di Fassa al territorio altogardesano:<br />
le Casse Rurali stanno ultimando<br />
l’adesione all’Avviso comune per la<br />
sospensione dei debiti delle piccole<br />
medie imprese verso il sistema creditizio.<br />
L’accordo è stato siglato dall’Abi,<br />
dal Ministero dell’Economia e Finanze<br />
e dalle associazioni imprenditoriali<br />
di categoria. “Le nostre Casse Rurali<br />
avevano già preso in esame alcune<br />
iniziative per venire incontro alle piccole<br />
e medie imprese, espressione<br />
di particolare significato del tessuto<br />
imprenditoriale delle zone dove operiamo<br />
– spiega Giorgio Fracalossi, vicepresidente<br />
vicario <strong>della</strong> <strong>Cooperazione</strong><br />
<strong>Trentina</strong> (nella foto). Cliente per cliente<br />
siamo impegnati a fornire consulenza<br />
e assistenza per uscire da situazioni di<br />
crisi di liquidità. L’adesione all’accordo<br />
nazionale è solo la formalizzazione<br />
di un modus operandi in essere da<br />
tempo. E’ un segnale ulteriore che il<br />
sistema ha voluto dare”.<br />
Le Casse Rurali confermano così le<br />
proprie specificità e caratteristiche, rafforzando<br />
il tradizionale concreto sostegno<br />
creditizio al sistema economico<br />
25<br />
PriMi CALCi<br />
in BASSA vALSuGAnA<br />
NEWSCOOP<br />
A giugno 2009 i clienti delle Casse rurali trentine sono 444.500.<br />
Di questi 27.100 sono nuovi clienti, cioè hanno aperto un rapporto<br />
nel corso dell’ultimo anno (da giugno 2008 a giugno 2009).<br />
111.200 i clienti che hanno in corso un mutuo e 100.700 quelli<br />
che hanno un fido in conto corrente.<br />
e produttivo locale. L’obiettivo è semplice<br />
e importante al tempo stesso:<br />
dare respiro finanziario alle piccole e<br />
medie imprese con adeguate prospettive<br />
economiche, in grado di provare la<br />
continuità aziendale ma che, a causa<br />
<strong>della</strong> crisi, mostrano difficoltà finanziarie<br />
temporanee.<br />
In particolare l’accordo prevede la possibilità<br />
di sospendere per dodici mesi<br />
il pagamento <strong>della</strong> quota capitale delle<br />
rate o dei canoni relativi ad operazioni<br />
di leasing. E’ inoltre previsto l’allungamento<br />
a 270 giorni delle anticipazioni<br />
bancarie su crediti a breve.<br />
“Le Casse Rurali hanno messo in cantiere<br />
le attività necessarie per rendere<br />
operativo il congelamento del debito<br />
alle piccole medie imprese che ne<br />
faranno richiesta – aggiunge Ruggero<br />
Carli, responsabile Settore Casse Rurali<br />
<strong>della</strong> <strong>Federazione</strong> - e attiveranno entro<br />
quarantacinque giorni dall’adesione i<br />
necessari adeguamenti organizzativi e<br />
procedurali”.<br />
Le domande di agevolazione ai sensi<br />
dell’accordo possono essere presentate<br />
fino al 30 giugno 2010. Per informazioni<br />
gli uffici delle Casse Rurali sono a<br />
disposizione (d.n.).<br />
C O O P E R A Z I O N E T R E N T I N A N ° 9 - O T T O B R E 2 0 0 9<br />
LA rurALe Di LeviCo<br />
AL “ForuM BAnCA 2009”<br />
La Cassa Rurale di Levico Terme ha partecipato, in qualità<br />
di relatore, alla seconda edizione del “Forum Banca 2009”,<br />
convegno dedicato all’innovazione tecnologica in banca che<br />
si è svolto a Milano nei giorni 22 e 23 settembre 2009.<br />
Quest’occasione di confronto, organizzato dall’Istituto<br />
Internazionale di Ricerca (importante gruppo italiano nella<br />
comunicazione), ha avuto come partecipanti istituti bancari<br />
e finanziari di livello nazionale ed internazionale, quali<br />
Unicredit Group, Banca Popolare di Milano, BNL, Deutsche<br />
Bank e Banca Monte dei Paschi di Siena.<br />
In tale contesto la Cassa Rurale di Levico Terme è stata<br />
invitata, unica banca per il Trentino, a presentare la propria<br />
esperienza nella “Multicanalità Banca – Cliente” e<br />
nella “Consulenza virtuale”. Relatore è stato il responsabile<br />
Sviluppo e Marketing Denis Osler. (nella foto)<br />
Un’esperienza che lusinga e premia l’impegno <strong>della</strong> Cassa<br />
Rurale e che va ad affiancare quella dello scorso gennaio<br />
al convegno sui “Contact Center” organizzato dalla Marcus<br />
Evans, altra importante realtà internazionale nel settore <strong>della</strong><br />
formazione.<br />
La squadra di Valstagna dell’Us Junior Valbrenta (nella foto)<br />
ha vinto la sesta edizione del torneo di calcio “Cassa Rurale<br />
Bassa Valsugana” disputato a Seren del Grappa, in provincia<br />
di Belluno. La manifestazione è stata animata da sei squadre:<br />
Valstagna ed Enego, formata dai ragazzi dell’US Junior<br />
Valbrenta, Grigno e Ospedaletto, dell’AS Ortigare Lefre,<br />
Fonzaso e Arsiè, dell’AC Ripa 2000. Le associazioni sportive,<br />
attive sul territorio di competenza dell’istituto di credito cooperativo,<br />
riuniscono oltre 500 giovani calciatori.