Download AREA 127 - Architetti nell'Altotevere Libera Associazione

AAVA Arperdesign Antti KotilainenLinee semplici e qualità dei materiali:porta i tratti tipici del design nordicola nuova collezione di sedute inlegno per il contract e la casa. AAVAè declinata in quattro versioni: conquattro gambe in legno o metallo,slitta e sgabello in due altezze. Colorie finiture disponibili: betulla verniciatanera, betulla verniciata bianca, betullanaturale, betulla color rovere, betullacolor noce.Arper spavia Lombardia, 16 – 31050 Monastier di Treviso (TV)tel 0422 7918 – fax 0422 791800www.arper.com – info@arper.comSimple lines and quality of thematerials: the new collection of woodenseating for contract use and the homehas the typical traits of Nordic design.AAVA is declined in four differentversions: with four wooden or metallegs, skid and stool in two heights.The available colours and finishes are:black-painted birch, white-paintedbirch, natural birch wood, ash-colouredbirch and walnut-coloured birch.Armani/Roca RocaLusso, innovazione e designcaratterizzano la nuova collezioneArmani/Roca, non solo prodotti mauna nuova concezione dell’ambientebagno che prevede rivestimenti daparete e pavimento, illuminazionea soffitto, rubinetterie, accessori.Uno stile singolare, un’armonia diatmosfere che emana raffinatezza, uninsieme concepito con l’inconfondibilestile di Giorgio Armani.Luxury, innovation and designcharacterise the new Armani/Rocacollection. Not only products butalso a new concept of the bathroomenvironment calling for wall and floorcoverings, ceiling lights, tapwareand accessories. A singular style,a harmony of atmospheres thatemanate refinement, a whole designedwith the unmistakeable style of GiorgioArmani.Roca srlvia Leonardo da Vinci, 24 – 20080 Casarile (MI)tel 02 900251 – fax 02 9052174www.it.roca.com – roca_italia@roca-italia.comLe Giare Ceramica Cielodesign Claudio SilvestrinAspetto materico e tattile, grandepersonalità ottenuta attraverso leforme pure ed essenziali e l’aspettoscultoreo: due lavabi freestanding dellacollezione Le Giare sono stati collocatinelle salette degustazione nel cuoredella nuova Cantina Antinori. Sono ilsimbolo dell’unicità di ogni prodottosartorialmente curato in ogni dettaglioe dell’eccellenza produttiva lontanadall’omologazione.Ceramica Cielo spavia Falerina, km 7.800 – 01034 Fabrica di Roma (VT)tel 0761 56701 – fax 0761 540363www.ceramicacielo.it – info@ceramicacielo.itA material and tactile appearance,a great personality achieved by meansof the pure and plain forms and thesculpted appearance: two free-standingwash-basins of the Le Giare collectionshave been positioned in the winetastingrooms at the centre of the newCantina Antinori cellar. They are thesymbol of the uniqueness of eachproduct, tailored in every detail andof the excellence of the production.Placas De Castellidesign LucidiPevereTre spicchi di cerchio di uguale Three segments of a circle, all of thedimensione che completano la figura same size, that complete the circularcircolare, lasciando in vista, negli spazi figure, leaving the supporting structurevuoti creatisi, la struttura di sostegno and the legs visible in the emptye le gambe: Placas è una collezione di spaces created in this way: Placas istavolini progettati per ambienti indoor a collection of low tables designede outdoor. La sofisticata semplicità for indoor and outdoor use. Thedel progetto, oltre a mettere in risalto sophisticated simplicity, in additionil disegno grafico, lascia spazio to highlighting the graphic design,all’espressività del materiale lavorato leaves room for the expressivenesscon la tecnica della piegatura. of the material.De Castelli Srlvia del Commercio, 14/16/18 – 31041 Cornuda (TV)tel 0423 638218 – fax 0423 83467www.decastelli.com – info@decastelli.com