tendenze, culturae dettaglinella progettazionearchitettonicaARCHINFO ANCHE SULTUO I-PHONE E I-PAD,L'INFORMAZIONESEMPREA PORTATA DI MANO
direttore responsabileeditorMarco Casamontiidentity of the landscape<strong>127</strong>area n°<strong>127</strong> anno XXIV2013 marzo/aprilerivista bimestralebimonthly magazineregistrazioneTribunale di Milanon. 306 del 1981 08 08R.O.C. n° 6553del 10 dicembre 2001spedizionein abbonamento postaleD.L. 353/2003(conv. 27/02/2004 n°46)art.1 comma 1, DCB Bolognaabbonamenti Italia:abbonamento annuo € 77,00una copia € 12,00Foreign subscription by priority mail:€114,00customer servicetel +39 02 30225680fax +39 02 30225402www.shopping24.itamministrazione venditefax +39 02-06 30225402-5406associato acover:Archea Associati,Antinori Winery.Photo by Leonardo Finotti.vicedirettoredeputy editorLaura AndreiniPhilipp Meusercomitato di direzioneeditorial commiteeAugusto Romano BurelliAurelio CortesiClaudio D’AmatoGiangiacomo D’ArdiaNicola PagliaraFranz PratiFranco Stellacomitato di redazioneeditorial committeeMaria ArgentiLaura P. BertolacciniDavide CattaneoIsotta CortesiNicola FloraPaolo GiardielloMaura ManzelleAlessandro MassarenteEfisio PitzalisGiovanni PolazziGennaro PostiglioneconsulenticonsultantsLuca Basso PeressutAntonio D’AuriaAldo De PoliSergio PolanocorrispondenticorrispondentsCristiano Bianchi, LondraAnnegret Burg, BerlinoJorge Carvalho, PortoGalina Kim, TaschkentCristiana Mazzoni, ParigiThomas Mc Kay, New YorkPhilippe Meier, GinevraAntonio Pizza, BarcellonaYoshio Sakurai, TokioJamal Shafiq A. Ilayan,Amman Zhi Wenjun, ShanghaiMarco Zuttioni, Pechinohanno collaboratocontributionsSilvia AgozzinoMaria AmaranteFederica ArmanSilvia AvanziRoberta BorghiMonica BruzzoneAlessandro MasseraUmberto MinutaFederica OttoniFabio StocchitraduzionitranslationsIlaria CiccioniJorunn MonradSeligfotolitophotolitoArt and Pixel, FirenzestampaprintingFaenza Industrie Grafiche,Faenzadistribuzione esclusiva Italiadistribution in Italym-dis distribuzione media spa,Milanodistribuzione esterodistribution abroadm-dis distribuzione media spa,Milanodistribuzione libreriebookshop distributionJoo Distribuzione, Milanorealizzazione editorialeeditorial productionArchea Associativia della Fornace 30/r50125 Firenzeredazioneeditorial staffArchea Associaticoordinamento redazionaleeditorial coordinationBeatrice PapucciKatia CarlucciSara Castellucciotelefono +39 055 683199fax +39 055 685193redazione@area-arch.itprogetto graficographic designA G Fronzonidirettore editoriale BusinessMedia: Mattia Losiproprietario ed editore:Il Sole 24 ORE spasede legale: Via Monte Rosa, 9120149 Milanopresidente:Giancarlo Ceruttiamministratore delegato:Donatella Treusede operativa: Via C. Pisacane, 120016 Pero (MI)tel. +39 02 30223002ufficio pubblicità: Lorena Villatel. +39 02 30226836lorena.villa@ilsole24ore.comufficio traffico: Sandra Forlanitel. +39 051 6575842sandra.forlani@ilsole24ore.comsegreteria di redazione:Elena Palazzolo,Caterina ZanniInformativa ex D. Lgs 196/3(tutela della privacy)Il Sole 24 ORE S.p.A., Titolare deltrattamento, tratta, con modalità connesseai fini, i Suoi dati personali, liberamenteconferiti al momento della sottoscrizionedell’abbonamento od aquisiti da elenchicontenenti dati personali relativi allosvolgimento di attività economiche edequiparate per i quali si applica l’art. 24,comma 1, lett. d del D.Lgs n. 196/03, perinviarLe la rivista in abbonamento od inomaggio.Potrà esercitare i diritti dell’art. 7 delD.Lgs n. 196/03 (accesso, cancellazione,correzione, ecc.) rivolgendosi alResponsabile del trattamento, che è ilDirettore Generale dell’Area Professionale,presso Il Sole 24 ORE S.p.A., per letestate gestite dalle sedi di Milano: l’UfficioDiffusione c/o la sede di via C. Pisacane 1,– 20016 Pero (MI).Gli articoli e le fotografie, anche se nonpubblicati, non si restituiscono. Tutti i dirittisono riservati; nessuna parte di questapubblicazione può essere riprodotta,memorizzata o trasmessa in nessun modoo forma, sia essa elettronica, elettrostatica,fotocopia ciclostile, senza il permesso scrittodell’editore.L’elenco completo ed aggiornato di tutti iResponsabili del trattamento è disponibilepresso l’Ufficio Privacy, Via Monte Rosa 91,20149 Milano. I Suoi dati potranno esseretrattati da incaricati preposti agli ordini,al marketing, al servizio clientie all’amministrazione e potranno esserecomunicati alla società di Gruppo 24ORE per il perseguimento delle medesimefinalità della raccolta, a società esterne perla spedizione della Rivista e per l’invio dinostro materiale promozionale.Annuncio ai sensi dell’art. 2 comma 2del “Codice di deontologia relativo altrattamento dei dati personali nell’eserciziodella attività giornalistica”“La società Il Sole 24 ORE S.p.A., editoredella rivista Area rende noto al pubblico cheesistono banche dati ad uso redazionalenelle quali sono raccolti dati personali.Il luogo dove è possibile esercitare i dirittiprevisti dal D.Lgs. 196/3 è l’ufficio delresponsabile del trattamento dei datipersonali, presso il coordinamento dellesegreterie redazionali (fax 02 39844802)”.241218263648586672808896106114122130138144150162164172178184presentazione/introductionIdentity of the landscape: less aestethicmore ethicstext by Marco Casamontieditoriale/editorialLandscape infrastructurestext by Stan Allenletture critiche/critical lecturesOn landscape and architecture or how tocall things with their proper names in theseuncertain timestext by Jordi Bellmunt ChivaLandscape. Architecturetext by Joao Nuñezscenari di architettura/architectural scenarioFoster + PartnersSpaceport AmericaArchea AssociatiAntinori WineryPietro Carlo PellegriniMemorial to Garibaldi in Forte ArbuticciNieto Sobejano Arquitectos – eep architektenJoanneum Museum Extensionschneider+schumacher architectsStädel Museum ExtensionOBR – Paolo Brescia, Tommaso PrincipiPitagora Museumarchi5 with B. HuidobroMarcel Sembat High SchoolgambardellarchitettiService Block - Camerino UniversityEduardo Souto de Moura with SumProjectUitzicht CrematoriumLoris Macci with Andrea GiuntiCompost Heap PlantTomas Garcia Piriz (CUAC.arquitectura)+ Jose Luís Múñoz MúñozBiodiversity CentreLuis Longhi/LONGHI ARCHITECTSPachacamac Hill HouseSeARCH and CMAVilla ValsdecaARCHITECTUREAloni housedecaARCHITECTUREVoronoi’s CorralsSite-specific arta dialogue with Giuliano Goriinterview by Laura Andreiniidentity of the landscape bibliographyitinerario contemporaneo/contemporary itinerarySydney itineraryesiti concorsi/competitionsrecensioni mostre e libri/exhibition and book reviewsnew media
Change language