Sfogliabile_InMotion_giugno_n34
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
I<br />
n otion<br />
MTecnologie per la trasmissione di potenza e l’automazione<br />
Cronaca<br />
news article<br />
8 Una soluzione all-in-one<br />
per l’automazione<br />
An All-In-One Solution for Automation<br />
di Silvia Crespi<br />
Cronaca<br />
news article<br />
19 Attuazione elettro-idrostatica<br />
innovativa<br />
New Generation Electrohydrostatic<br />
Actuation System<br />
di Elena Magistretti<br />
<strong>giugno</strong> 2017<br />
Sommario<br />
34<br />
Contents<br />
81 Antonio Maccaferri<br />
Investire in innovazione<br />
Investing in Innovation<br />
12 Ampliata la gamma di cuscinetti<br />
lineari radiali rigidi a sfere<br />
A Broader Range of Deep Groove<br />
Ball Bearings<br />
di Leonardo Albino<br />
16 L’automazione spinge il rilancio<br />
del manifatturiero italiano<br />
The Relaunch of Italian Manufacturing<br />
is Supported by Automation<br />
di Alma Castiglioni<br />
Economia<br />
economy<br />
30 Tecnologie del legno:<br />
una buona annata<br />
Woodworking Technology:<br />
aGoodYear<br />
di Elena Magistretti<br />
L'intervista<br />
interview<br />
36 Digitalizzazione, PMI e<br />
internazionalizzazione<br />
Digitalization, SMEs<br />
and International Outlooks<br />
di Silvia Crespi e Fabrizio Dalle Nogare<br />
87 Domenico Di Monte<br />
Da gruppo a squadra<br />
From a Group to a Team<br />
93 Edgardo Porta<br />
Potenza della<br />
digitalizzazione<br />
The Power of Digitalization<br />
82 Notizie Associazioni<br />
news from the associations<br />
<strong>InMotion</strong><br />
june 2017 l 3