You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PSICHE<br />
by Philippe Starck<br />
TAVOLI<br />
L. 129<br />
P. 66<br />
H. 73/141,5<br />
W. 129 / 50,7"<br />
D. 66 / 25,9"<br />
H. 73 – 141,5 / 28,7" – 55,7"<br />
IT Con la sua consueta abilità, sostenuta da una forte<br />
capacità di immaginazione, Philippe Starck progetta un tavolo (o<br />
uno specchio) che con una semplice rotazione di uno snodo, si<br />
trasforma in uno specchio (o in un tavolo). Secondo le necessità.<br />
Ad libitum.<br />
TAVOLO/SPECCHIO<br />
Struttura: basamento in fusione di ghisa verniciata grigio scuro,<br />
finitura con protezione antiossidante. Colonna in alluminio rigato.<br />
Meccanismo di rotazione in alluminio verniciato goffrato. Piano ovale<br />
ribaltabile in cristallo specchiato, <strong>com</strong>pleto di piastra in alluminio<br />
verniciata goffrata.<br />
EN With his usual skill, supported by a strong capacity for<br />
imagination, Philippe Starck designs a table (or a mirror) that, with the<br />
simple twist of a joint, turns into a mirror (or a table). According to the<br />
necessity. Ad libitum.<br />
TABLE/MIRROR<br />
Structure: dark grey painted cast iron base with antioxidant<br />
protection finish. Ribbed aluminum column. Painted embossed<br />
aluminum rotating mechanism. Folding mirrored glass oval top with<br />
painted embossed aluminum fixing plate.<br />
INDOOR<br />
113
Change language