You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BORGOS<br />
by Terry Dwan<br />
ARMCHAIRS · SOFAS<br />
POLTRONA<br />
L. 95<br />
P. 74<br />
H. 95<br />
Seduta H. 45<br />
Braccioli H. 66<br />
ARMCHAIR<br />
W. 95 / 37,4"<br />
D. 74 / 29,1"<br />
H. 95 / 37,4"<br />
Seat H. 45 / 17,7"<br />
Armrests H. 66 / 25,9"<br />
IT La struttura in legno massello di teak,<br />
leggermente arrotondata per enfatizzare il senso<br />
di accoglienza, rimanda ad orizzonti temporalmente<br />
e spazialmente lontani. Pur essendo architettonico nella<br />
sua costruzione e fortemente legato alla tradizione per<br />
la sua connotazione lignea, “Borgos” tuttavia non prescinde<br />
dall’utilizzo delle tecnologie più contemporanee, <strong>com</strong>e<br />
i cuscini in piuma “Quick Dry Foam” o i tessuti drenanti.<br />
EN The structure of solid teak, slightly rounded, to<br />
emphasize the sense of wel<strong>com</strong>e, refers to such horizons, spatially<br />
and temporally distant. Although deliberately architectural in its<br />
construction and firmly rooted to the ground because of its wooden<br />
connotation “Borgos” does not ignore the use of contemporary<br />
technologies, such as “Quick Dry Foam” pillows or draining tissues.<br />
218