Driade www.luxtarinha.com

HERVÉ
by Lievore Altherr Molina
ELEMENTO TERMINALE DUE
POSTI DESTRO O SINISTRO
L. 150
P. 81
H. 88
Seduta H. 39
ARMCHAIRS · SOFAS
TWO-SEATER RIGHT/LEFT
TERMINAL ELEMENT
W. 150 / 59"
D. 81 / 31,8"
H. 88 / 34,6"
Seat H. 39 / 15,3"
IT Hervé è un progetto che, volendo dare vita ad una
famiglia di sedute out-door, si ispira a forme vegetali, arbusti, rami che
si trovano nel giardino dove si colloca. Sono i rami stessi, tradotti in
strutture metalliche sottili, a formare le varie sedute di cui si compone.
Cuscini di varie dimensioni le rendono confortevole nell’uso estivo.
Una leggera housse semi-trasparente ne lascia intravvedere le
trame e rende le sedute ancora piú abitabili. Sino all’arrivo dell’ínverno
successivo, quando cuscini e housse, riposti all’interno, lasceranno
nel giardino le strutture ramificate che si confonderanno con la
natura sino alla prossima estate.
EN Hervé is a garden set sporting a sober and refined taste.
It is part of the Driade outdoor collection and offers different solutions
for outdoors relax; it includes a two-seater sofa, a single element and
two-seater left hand or right hand terminal, a coffee table / ottoman
and a corner ottoman, Hervé features a slim metal structure that is
interlaced in the backrest thus creating a pleasant decoration that
reminds of vegetable shapes. Seats can be customised with backrest
cushions and paddings with a removable cover and come in fabrics
of different colours. They can be supplied with an outdoor cover
to achieve a fresh elegance and a new idea of comfort en plein air.
198