Driade www.luxtarinha.com

BLOCCO
by Nanda Vigo
CHAIRS · ARMCHAIRS · EASYCHAIRS
IT In un’unità abitativa, per il benessere sono necessari
molti elementi detti “ mobili” che in realtà una volta posizionati
rimangono “fissi “. La tendenza di sovraccaricare lo spazio mi è
sempre stata inaccettabile; quindi ho sempre lavorato al limite del
necessario. La seduta “blocco” nata con questo intento nel 1970 viene
ora riproposta con la stessa funzione ma con un maggiore spirito di
allegria nella scelta dei rivestimenti.
Buona seduta! (Nanda Vigo)
EN In a room for the well-being many elements called
“furniture” are necessary that actually once set remain “fixed”. I
always reject the tendency to overload the space; therefore I have
always worked to the limit of need. The seat “Block” born with this aim
in 1970 is now reedit with the same function but with a greater spirit of
joy in the choice of covers.
Good seat! (Nanda Vigo)
14