Driade www.luxtarinha.com

BASALT
by Fredrikson Stallard
TABLES
IT Gran parte del lavoro di Fredrikson Stallard riguarda
la frammentazione e la ricerca della risoluzione attraverso la
distruzione. Ci sono molte somiglianze tra lo studio della bellezza
delle forme risultanti dalla distruzione (o destrutturazione) di un
oggetto e la venerazione di oggetti, o parti di oggetti, antichi che
sono stati erosi dal tempo. E’ quindi sembrato sempre logico a
Fredrikson Stallard, durante la creazione di oggetti la cui identità sta
nella frammentazione, di completare il pezzo riflettendo il modo in
cui i musei conservano e sostengono questi frammenti della grande
storia – attraverso un supporto museale. I supporti museali sono
oggetti progettati proprio per elevare un “semplice” frammento ad un
maggiore livello di importanza culturale, per portarlo più chiaramente
ai nostri occhi.
EN Much of Fredrikson Stallard’s work is about
fragmentation, and finding resolution through destruction. There are
many similarities between studying the beauty of the resulting forms
when destroying an object, and the veneration of objects, or pieces
of objects, of great antiquity that have been fragmented by time. It
has therefore always seemed logical for Fredrikson Stallard, when
creating furniture from objects whose identity lies in fragmentation,
to complete a piece by reflecting the way museums hold up these
fragments of great history - the museum stand. Museum stands are
bespoke objects designed to elevate a mere fragment to an elevated
level of cultural significance, to bring it under our greater scrutiny.
118