31.01.2013 Views

Il Forte - Forte magazine

Il Forte - Forte magazine

Il Forte - Forte magazine

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Lavoriamo sei mesi per rendere perfetto<br />

un orologio A. Lange & Söhne.<br />

<strong>Il</strong> Langematik Perpetual.<br />

Un capolavoro fatto per l’eternità.<br />

La produzione completa di questo<br />

orologio con calendario perpetuo<br />

richiede più di un anno. Poi, però,<br />

il Langematik Perpetual indica<br />

le fasi lunari con precisione<br />

assoluta per 122 anni.<br />

Per rendere unici i nostri orologi li montiamo due volte: ciò avviene anche<br />

per il Langematik Perpetual. Nel primo montaggio gli orologiai di precisione<br />

Lange mettono a punto in un lungo processo di ottimizzazione tutti i suoi meccanismi,<br />

come la regolazione brevettata delle lancette ZERO-RESET e le funzioni<br />

del calendario, azionabili congiuntamente o separatamente. In questa fase nessuna<br />

tecnologia può sostituire la mano esperta del maestro orologiaio il quale,<br />

dopo mesi di lavoro, constata con soddisfazione il funzionamento impeccabile<br />

del Langematik Perpetual. È però una gioia di breve durata, poiché subito dopo<br />

Via Carducci, 12 • <strong>Forte</strong> dei Marmi

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!