volumes xlix. - Archive ouverte UNIGE

VIII PROLEGOMENA.
ad cuius ramum homunculus suspensus manum extendit cum adagio: Pressa valentior. Denique tertium
folium vacuum numerum qui debebat esse 560 paginarum perficit. Praefatio ilia ad lectorem maxima
ex parte mera tran9latio est Epistolae ad Grynaeum, quare earn hie describere noluimus.
XIV. XV. XVI. Commentarios in utramque ad Thessalonicenses separatim latine, coniunctim
gallice, editos fuisse anno 1550, non modo vero simillimum est, utpote specialibus dedicationibus distinctos,
sed P. Henry Tom. III. App. p. 239 tales editiones recenset. Quas an ipse viderit et manu tractaverit
nescimus, nos nusquam terrarum ullam earum deteximus, et ullum exemplar aetatem tulisse vix crediderimus.
XVII. XVIII. Idem dicimus de Oommentariolo in Ep. ad Titum, quern laudat idem autor.
XIX. Commen- | taire de M. lean | Calvin svr l'E- | pistre de sainct | laques. | (ISépée flamboyante)
A Geneve, | par lean Girard | 1550. 8°.
Novem quaterniones cum dimidio, paginae 151. Exemplar habuimus ex bibliotheca Mazariniana.
Versionem esse commentarii latini, turn temporis nondum impressi, et postea demum cum caeteris catholicis
simul edendi, facile nobis persuademus: saltern editionis separatae latinae mentionem nusquam
factam legimus, et Calvinum praeter morem a gallica interpretatione initium fecisse non arbitramur.
Caeterum ilia versio non omnino eadem est atque ilia quae in posterioribus editionibus exstat, fere in
singulis phra8ibus variât ab hac altera, et duo interprètes unum eundemque archetypum in manu
habuisse videntur.
XX.* Ioannis Galvini | in omnes D. Pauli Epistolas, at- | que etiam in Epistolam ad Hebraeos |
commentaria luculentissima. | Ex postrema authoris recognitione. [ Cum indice copiosissimo | sententiarum
et locorum omnium. | (Emblema gladii flammei cum adagio) | Genevae. | Apud Ioannem Gerardum. |
M. D. LI. (fol.)
Ternio liminaris unus (Aa) habet praeter titulum praefationem Bezae, de qua supra, epistolam
ad Grynaeum et Argumentum in Romanos. Paginae secunda octava et duodecima vacuae. Terniones
textus quinquaginta octo (a—z; A—Z; aa—mm), paginae numeratae 685, in quibus tarnen 517—528 bis
numeratae sunt. Extra numerum in fine adsunt duo folia non signata in quibus très paginae in albis.
Praeterea adduntur quatuor terniones (Aa—Dd) cum indice et erratis. Quod ad recognitionem attinet in
titulo libri promissam, cave tibi fucum fieri patiaris. Sedulo textum cum editionibus principibus contulimu8
et paucissimis in locis, imo fere nullis, additamenta minimi ambitus observavimus, quae deinde in
recentiores editiones transierunt et a nobis diligenter notatae sunt.
XXI.* Ioannis Calvini | Commentarii in Epistolas | Canonicas, | vnam Petri. | vnam Ioannis, |
vnam Iacobi. | Petri alteram. | Ivdae vnam. | Ad Edvardvm VI. Angliae Regem. | Additus est sententiarum
et locorum index. | (Emblema). | Genevae, | Ex officina Ioannis Crispini. | M. D. LI. (fol.)
Emblema praebet verba : 1. Pet. II. Qui quondam non populus nunc populus Dei. Quae sunt
circumdata lineamentis et figuris more arabico quern dicunt exsculptis. Ternio liminaris nnus cum
Epistola ad Regem. Paginae 2. 11. 12 vacuae. Porro terniones sedecim (A—Q), paginae numeratae 173,
non 157 ut mendose legitur. Quas sequuntur indices. In fine: Genevae excudebat Ipannes Crispinus sexto
Calendas Februarii. M. D. LI.
XXII.* Ioannis Calvini | Commentarii in Epistolas | Canonicas. | Petri vnam. | Ioannis vnam. |
Iacobi vnam. [ Petri alteram. | Ivdae unam. | Ad Edvardvm VI. Angliae Regem. | Additus est sententiarum
et locorum index. | Secunda editio. (Anchora cum serpente sine manibus et nubibus et sine adagio)
Genevae, | ex officina Ioannis Crispini. | M. D. Lull, (fol.)