31.07.2013 Views

Inhoud 65-78 HW Singor Africa Romana: een overzicht 79 ... - Tresoar

Inhoud 65-78 HW Singor Africa Romana: een overzicht 79 ... - Tresoar

Inhoud 65-78 HW Singor Africa Romana: een overzicht 79 ... - Tresoar

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

te tonen.<br />

Zijn verzoek om genade klinkt echter nergens deemoedig, gebroken, jammerlijk.<br />

Dracontius is veeleer de leraar die weliswaar geslagen is, maar niet verslagen. Hij<br />

houdt de Vandaal de vroegere keizers voor ogen die zich steeds genadig opstelden,<br />

herinnert de vorst aan de tijdelijkheid en vergankelijkheid van zijn eigen aardse<br />

bestaan, verwijst ook naar Geiserik die <strong>een</strong> geletterde Vandaal omwille van zijn eruditie<br />

vergiffenis schonk en besluit dan met <strong>een</strong> even kort als treffend beeld:<br />

'Als <strong>een</strong> ruiter uit het zadel dreigt te vallen,<br />

omdat zijn paard gaat bokken in galop,<br />

roept hij met zijn zweep het dier weer tot de orde,<br />

maar snijdt hij toch niet voet en benen af!'<br />

( Dracontius, Satisfactio, 313-316)<br />

Naast deze smeekbede moet Dracontius in zijn gevangenis ook de drie boeken Tot lof<br />

en eer van God (De laudibus Dei) hebben voltooid. Traditioneel wordt het werk tot de<br />

bijbelse epiek gerekend, maar dit geeft <strong>een</strong> volstrekt verkeerd beeld van de inhoud.<br />

Dracontius vertelt hierin namelijk g<strong>een</strong> echt verhaal. Wel zijn er verhalende passages<br />

(over de schepping van de wereld en de zondeval, over Christus' lijden, dood en ver-<br />

rijzenis, over bijbelse en antieke helden), maar deze lijken bijna louter illustratief te<br />

zijn. Een veel belangrijker aandeel nemen de hymnische en lyrische passages in.<br />

Steeds staat hierbij Gods goedheid en barmhartigheid centraal, zodat het hele werk<br />

op <strong>een</strong> spiegel begint te lijken die de dichter ophoudt voor de Vandaalse heerser. Het<br />

verwondert dan ook niet dat hij aan het slot opnieuw zijn schuld belijdt en om genade<br />

vraagt.<br />

Toch is het gedicht veel meer dan <strong>een</strong> gelegenheidswerk, waarmee de dichter zijn<br />

vrijlating hoopte te verkrijgen. Daarvoor blijkt Dracontius te tegendraads. In het tweede<br />

boek last hij zelfs <strong>een</strong> aanval in tegen de Ariaanse dwaalleer, niet bepaald de beste tac-<br />

tiek om de Vandaal gunstig te stemmen. Zijn verzoek om genade aan het slot is overi-<br />

gens niet tot de vorst gericht, alsof hij daar al niet meer op hoopte, maar tot God.<br />

De Laudes nemen vooral de vorm van <strong>een</strong> persoonlijke schuldbelijdenis van de<br />

dichter als mens aan, waarbij zijn aanklacht zich in eerste instantie richt tegen het<br />

mensdom zelf dat het natuurlijke evenwicht binnen de schepping verstoort.<br />

'En schaamt de mens zich niet? Ons treft het schuldig vonnis!<br />

De dieren zijn rechtvaardig: dat is onze schande?<br />

Beseft <strong>een</strong> slang soms wat ze doet? Maar wij! Onzalig<br />

gebroed! Wij lachen om het recht met onze daden<br />

en weten dit! - 'Wie niet de wet kent, krijgt genade.<br />

Hierdoor wordt elk van ons misschien wel vrijgesproken.' -<br />

Ja, slangen zoekt men in het gras dat zij niet bijten<br />

en in woestijnen jagen wij op woeste leeuwen,<br />

zodat zij niet het land van boer en vee beroven.<br />

Een jager volgt de ever, spant voor hem zijn netten,<br />

zorgt dat de wijnstok niet verwoest wordt door zijn tanden.<br />

Goed, sterven mag het hert: zijn merg brengt ons genezing.<br />

Maar wat heeft ons de haas gedaan, de geit, de hinde?<br />

Beveelt ook de geneeskunst soms om hen te jagen,<br />

te strikken of met woeste meute af te maken?<br />

Wat heeft de vis misdaan? Waaraan zijn vogels schuldig?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!