I Turkse migranten en sociale zekerheid - Vijfeeuwenmigratie.nl
I Turkse migranten en sociale zekerheid - Vijfeeuwenmigratie.nl
I Turkse migranten en sociale zekerheid - Vijfeeuwenmigratie.nl
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
-------------------Relaties met verwant<strong>en</strong> in Turkije<br />
land, zodat het risico van e<strong>en</strong> gedwong<strong>en</strong> terugkeer niet meer zo groot is. Veel<br />
<strong>migrant<strong>en</strong></strong> hebb<strong>en</strong> nog wel vage terugkeerplann<strong>en</strong> of houd<strong>en</strong> er toch nog rek<strong>en</strong>ing<br />
mee dat ze gedwong<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> om Nederland te verlat<strong>en</strong>. Maar voor e<strong>en</strong><br />
'terugkeerverzekering' vertrouw<strong>en</strong> ze liever op eig<strong>en</strong> voorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> (investering<strong>en</strong><br />
in onroer<strong>en</strong>d goed) <strong>en</strong> op Nederlandse overheidsvoorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> (uitkering<strong>en</strong> die<br />
kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> meeg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>) dan op hun verwant<strong>en</strong>kring in het land van herkomst.<br />
Deze voorkeur berust gedeeltelijk op het niet afhankelijk will<strong>en</strong> zijn van<br />
ander<strong>en</strong> (behalve van de eig<strong>en</strong> kinder<strong>en</strong>) <strong>en</strong> gedeeltelijk ook op de w<strong>en</strong>s tot<br />
handhaving van de lev<strong>en</strong>sstandaard waaraan m<strong>en</strong> in Nederland gew<strong>en</strong>d is geraakt.<br />
Niettemin vind<strong>en</strong> de meeste <strong>migrant<strong>en</strong></strong> het moeilijk om zich te onttrekk<strong>en</strong> aan de<br />
verplichting<strong>en</strong> die hun door achtergeblev<strong>en</strong> verwant<strong>en</strong> word<strong>en</strong> opgedrong<strong>en</strong>. Daarbij<br />
spel<strong>en</strong> regels of sancties van overheidswege nauwelijks e<strong>en</strong> rol. Het voornaamste<br />
middel van de verwant<strong>en</strong> is (individuele of georganiseerde) morele druk. De<br />
almancz/ar hebb<strong>en</strong> dankzij hun migratie e<strong>en</strong> hogere lev<strong>en</strong>standaard <strong>en</strong> bestaans<strong>zekerheid</strong><br />
verkreg<strong>en</strong>. De verwant<strong>en</strong> in Turkije hop<strong>en</strong> of verwacht<strong>en</strong> daarin mee te<br />
del<strong>en</strong>. Ze baser<strong>en</strong> hun aansprak<strong>en</strong> veelal ook nog e<strong>en</strong>s op overdrev<strong>en</strong> voorstelling<strong>en</strong><br />
van de welvaart van de almanczlar. De <strong>migrant<strong>en</strong></strong> zi<strong>en</strong> zich voor dilemma's gesteld.<br />
Als ze aan de aansprak<strong>en</strong> <strong>en</strong> verwachting<strong>en</strong> van achtergeblev<strong>en</strong> verwant<strong>en</strong> voldo<strong>en</strong>,<br />
kan dat t<strong>en</strong> koste van hun eig<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sstandaard gaan. Als ze weiger<strong>en</strong> eraan te<br />
voldo<strong>en</strong> kan dat niet alle<strong>en</strong> t<strong>en</strong> koste van de lev<strong>en</strong>sstandaard van die verwant<strong>en</strong><br />
gaan, maar zett<strong>en</strong> ze ook hun relaties <strong>en</strong> hun prestige binn<strong>en</strong> de verwant<strong>en</strong>kring op<br />
het spel. Terugvall<strong>en</strong> op geijkte norm<strong>en</strong> of standaard<strong>en</strong> is meestal niet mogelijk. De<br />
<strong>migrant<strong>en</strong></strong> moet<strong>en</strong> dus van geval tot geval besliss<strong>en</strong>.<br />
Niet alle <strong>migrant<strong>en</strong></strong> zijn ev<strong>en</strong> gevoelig voor de druk die verwant<strong>en</strong> op h<strong>en</strong><br />
uitoef<strong>en</strong><strong>en</strong>. Güllü <strong>en</strong> haar man (case 4) wild<strong>en</strong> eerst hun eig<strong>en</strong> bedrijf - <strong>en</strong> daarmee<br />
hun toekomst - in Nederland zeker stell<strong>en</strong> <strong>en</strong> beperkt<strong>en</strong> daarom hun overmaking<strong>en</strong><br />
naar familieled<strong>en</strong> in Turkije. Migrant<strong>en</strong> die hun toekomst in Nederland met grotere<br />
on<strong>zekerheid</strong> tegemoet zi<strong>en</strong>, hebb<strong>en</strong> daar meer moeite mee. Güllü <strong>en</strong> haar man<br />
werd<strong>en</strong> bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> minder sterk onder druk gezet door hun verwant<strong>en</strong> dan de<br />
<strong>migrant<strong>en</strong></strong> in case 5. Dat had te mak<strong>en</strong> met verschill<strong>en</strong> in achtergrond<strong>en</strong>. In het<br />
geval van Güllü <strong>en</strong> haar man was de migratie meer e<strong>en</strong> individuele onderneming, in<br />
case 5 meer e<strong>en</strong> familieonderneming. Güllü <strong>en</strong> haar man hadd<strong>en</strong> hier ook ge<strong>en</strong><br />
familieled<strong>en</strong> die door de achterblijvers gemobiliseerd kond<strong>en</strong> word<strong>en</strong> om h<strong>en</strong> op<br />
andere gedacht<strong>en</strong> te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>.<br />
Er zijn ook duidelijke verschill<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> de g<strong>en</strong>eraties. Migrant<strong>en</strong> van de eerste<br />
g<strong>en</strong>eratie voel<strong>en</strong> zich als regel - ongeacht hun verblijfsduur - sterk verplicht aan<br />
hun achtergeblev<strong>en</strong> familie. Hun nakomeling<strong>en</strong> voel<strong>en</strong> zich veel minder verplicht<br />
aan de verwant<strong>en</strong>kring in Turkije. De tuss<strong>en</strong>g<strong>en</strong>eratie <strong>en</strong> de tweede g<strong>en</strong>eratie<br />
hebb<strong>en</strong> hun naaste familie - ouders <strong>en</strong> broers <strong>en</strong> zusters - in Nederland. De tweede<br />
g<strong>en</strong>eratie k<strong>en</strong>t Turkije <strong>en</strong> de verwant<strong>en</strong> aldaar ook alle<strong>en</strong> uit de verhal<strong>en</strong> van hun<br />
ouders <strong>en</strong> van kortere bezoek<strong>en</strong>. Voor deze g<strong>en</strong>eraties is de keuze voor handhaving<br />
of verbetering van de eig<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sstandaard in Nederland veel minder pij<strong>nl</strong>ijk dan<br />
VOor hun ouders, die zich sterker verbond<strong>en</strong> voel<strong>en</strong> met hun familieled<strong>en</strong> in Turkije.<br />
De huwelijkspartners van de tuss<strong>en</strong>g<strong>en</strong>eratie zijn veelal weer afkomstig uit (de<br />
verwant<strong>en</strong>kring in) Turkije. Deze nieuwkomers zijn in zekere zin te vergelijk<strong>en</strong> met<br />
de eerste g<strong>en</strong>eratie <strong>migrant<strong>en</strong></strong>. Vel<strong>en</strong> van h<strong>en</strong> staan - ev<strong>en</strong>als de arbeids<strong>migrant<strong>en</strong></strong><br />
vroeger - bij hun aankomst in Nederland in het krijt bij hun familie in Turkije. E<strong>en</strong><br />
103